ブックマーク / sakekovic-14.hatenadiary.org (2)

  • マンチェスター界隈のアカデミーで起きていることについての報道まとめ - we gotta dig it up somehow, yeah, yeah.

    2014年12月8日、シティ・フットボール・アカデミー(CFA)の使用が開始された。面積は32万平方メートル(ディズニーシーよりやや小さいくらい)、ファーストチームの練習用ピッチが4面、育成年代のピッチが12面、7,000人収容のスタジアム(女子チームとユース用)、専用の学校、居住施設を兼ね備えている。 その3日後、Independentにポール・スコールズのコラムが掲載された。いくらか訳す。 http://www.independent.co.uk/sport/football/news-and-comment/paul-scholes-column-as-a-manchester-united-man-im-worried-that-manchester-city-have-moved-ahead-of-9919194.html 俺がガキの頃、マンチェスター・ユナイテッドからオファーを

    マンチェスター界隈のアカデミーで起きていることについての報道まとめ - we gotta dig it up somehow, yeah, yeah.
  • シティの財政状況について - we gotta dig it up somehow, yeah, yeah.

    (This post cites the article from The Swiss Ramble: Manchester City - Roll With Itサッカークラブの財政についていつも参考になる記事をアップしてくれるThe Swiss Rambleが、シティについての記事を掲載していたので、一部翻訳してみた。 題名は「Roll with it」。明らかにoasisの名曲からのインスパイアだが、要するにシティの財政は好調だということである。 長いよ!と言う人は赤文字のところだけ読んどけ。 ではまずは収支状況の概観から。 2013/14シーズン、マンチェスター・シティはここ3年で2回目のリーグ優勝を果たした。また、キャピタルワンカップの優勝により、この4シーズンで国内の全主要タイトルを最低でも1回は獲得したことになる。 ピッチ外の戦略も着々と実行されつつある。 ・総収入は27

  • 1