外国人観光客も多く利用する長距離バス会社の入力画面。「Apellido paterno/父方の姓」、「Apellido materno/母方の姓」の入力欄があるが、母方のほうは必須項目にはなっていない。 ペルー人の氏名は、1つないし複数の名前+ 父方の第一姓(パテルノ)+ 母方の第一姓(マテルノ)で構成されている。結婚しても夫婦は別姓のままで、子供には父母それぞれの第一姓が与えられるため親子の姓も同一ではない。例えば、父親がホセ・アントニオ・ロペス・サンチェス、母親がマリア・ローサ・トーレス・ルッソだった場合、この二人の息子の名はファン・カルロス・ロペス・トーレスとなる。現ペルー大統領アラン・ガルシア・ペレスの場合、最初の結婚で1人、現在の妻との間に4人、その妻との別居中に出来た息子が1人と合計6人の子供がいるが、当然ながらそれぞれのマテルノは違う。誰が父親で誰が母親か。自分のルーツがはっ