欧州連合（EU）首脳会議が開かれたベルギー・ブリュッセルのEU本部で記者会見するドナルド・トゥスクEU大統領（2019年10月17日撮影）。(c)Kenzo TRIBOUILLARD / AFP 【10月18日 AFP】欧州連合（EU）は17日、首脳会議を開き、英国のEU離脱（ブレグジット、Brexit）をめぐって英国との間でまとめた離脱条件案を承認した。今後は英議会の承認が必要となる。 ドナルド・トゥスク（Donald Tusk）EU大統領（常任議長）は、EU首脳らがボリス・ジョンソン（Boris Johnson）英首相と会談した後の記者会見で、EU首脳会議は「この案を承認した。われわれはまさに大詰めを迎えようとしているようだ」と述べた。 記者会見には、ジャンクロード・ユンケル（Jean-Claude Juncker）欧州委員会（European Commission）委員長、EU側の首

オランダ北部ドレンテ州ライナーボルト近郊で、一家が監禁されていたとみられる農家を捉えた空撮写真（2019年10月15日撮影）。(c)Wilbert Bijzitter / ANP / AFP 【10月18日 AFP】オランダ北部の農家で10年近くにわたり外界と接触せず暮らしていた一家が保護された事件で、同国の警察は17日、一家の父親（67）を監禁などの疑いで逮捕した。警察はまた、事件の背景に「特定の信条や信仰」があった可能性について調べを進めていることを明らかにした。 【関連記事】「終末」待ち9年地下生活か オランダで親子7人発見 警察によると、父親には監禁のほか、他者の健康侵害やマネーロンダリング（資金洗浄）の疑いがもたれている。事件では父親とは別に、農家の賃借人だったオーストリア人の男（58）が逮捕されていた。同国の裁判所は17日、この男に対し、父親に掛けられているものと同様の容疑に基

トルコのシャンルウルファから撮影した、シリアの国境沿いの要衝の町ラスアルアインから立ち上る黒煙（2019年10月17日撮影）。(c)Ozan KOSE / AFP 【10月18日 AFP】（更新）トルコは、同国がシリア北部で進める軍事作戦を5日間停止することで同意し、クルド人が率いる部隊が安全地帯から撤退し国境から離れることを条件に作戦を終了する意向を表明した。マイク・ペンス（Mike Pence）米副大統領とトルコ当局が17日、明らかにした。 ペンス氏はトルコの首都アンカラで、レジェプ・タイップ・エルドアン（Recep Tayyip Erdogan）大統領らと会談した後に記者会見し、トルコの軍事作戦が「（クルド側部隊の撤退）完了後、完全に終了する」と表明した。 ペンス氏はまた、米国が「今後120時間での秩序ある撤退を支援する」ためにクルド人勢力と協力すると説明。5日間の停戦中、米国はトル

東京オリンピックのマラソンと競歩の会場を札幌に移す案について、東京都の小池知事が「北方領土でどうか」などと発言したことに対し、ロシア外務省は、北方四島はロシアの領土だと強調したうえで、「スポーツは対立を引き起こすような冗談に使うべきではない」と批判しました。 この発言に対してロシア外務省や東京のロシア大使館は18日、公式のツイッターやフェイスブックなどで「小池知事にご参考までに申しますが、日本には気候の涼しい土地が十分にある。しかし、ロシアの南クリルの島々は日本のものではない」とコメントして、北方四島はロシアの領土だと強調しました。 そのうえで「スポーツは結び付きをもたらすべきで、対立を引き起こすような冗談に使うべきではない」と、小池知事の発言を批判しました。 ロシア外務省は、これまでに東京オリンピック・パラリンピックの公式ホームページについても、北方領土が日本の領土として地図上に表示され

ベルギー・ブリュッセルの欧州連合（EU）本部で、欧州旗の横に英国旗を掲げるEU職員（2019年10月17日撮影）。(c)Kenzo TRIBOUILLARD / AFP 【10月17日 AFP】（更新、写真追加）欧州連合（EU）・欧州委員会（European Commission）のジャンクロード・ユンケル（Jean-Claude Juncker）委員長は17日、英国のEU離脱（ブレグジット、Brexit）をめぐる交渉で合意に至り、EU加盟各国の首脳に提出すると発表した。 一方ボリス・ジョンソン（Boris Johnson）英首相も同日、EU離脱に向けた「素晴らしい新合意」に至ったと発表した。 ユンケル氏はツイッター（Twitter）に「意志あるところに合意あり──われわれにもある！ EUと英国にとって公正かつバランスの取れた合意で、解決策を見いだそうとするわれわれの尽力の証明だ」と投稿。

PET（陽電子放射断層撮影）でスキャンされた人の脳（2019年1月9日撮影、資料写真）。(c)Fred TANNEAU / AFP 【10月17日 AFP】痛みの信号の増減に関係する脳の回路に注目した最新の研究論文が15日、米科学誌セルリポーツ（Cell Reports）に発表された。痛みを感じる感覚（痛覚）は生存に不可欠だが、痛みは増幅されたり抑制されたりする。例えば、戦場で負傷した兵士が後で振り返ると、その時は何も感じていなかったということはよくある。研究ではこの脳のメカニズムについて、家庭用エアコンが部屋の温度を調節する仕組みになぞらえて説明している。 論文の主執筆者で、米国立補完統合衛生センター（NCCIH）の科学者ヤリマール・カッラスキーヨ（Yarimar Carrasquillo）氏はAFPの取材に対し、へんとう体中心核と呼ばれる脳の一部がこのメカニズムをつかさどっていると説明