（ＣＮＮ） ベネチアでは例年１０～１２月に高潮が起きやすくなるが、この日の水位は約１６０センチと、１９７９年１２月以来の上昇幅を記録した。これまでの最高記録は６６年の１９４センチ。 イタリア北部が低気圧に覆われたうえ、強い南風で海水が吹き寄せられた。 市内では観光客や住民らが腰まで水に浸かり、浸水した売店やレストランの従業員がバケツで水をくみ出す姿もみられた。 市中心部のサンマルコ広場は広大な湖と化し、板を渡した臨時通路が設置された。 ２８日に開催されたベニスマラソンでは、ランナーたちが足首までの水にしぶきを上げながら走り抜けた。 ３０日の水位も１１０センチ、風の影響によってはそれ以上の幅で上昇し、市内の１２％が水に覆われることが予想される。 悪天候の影響はベネチアだけにとどまらず、首都ローマでも沿岸部に暴風雨警報が出された。

（ＣＮＮ） オーストラリアの研究チームが新開発の技術を使って、珍しいナマコの一種「ユメナマコ」が南極海の深海を泳ぐ姿を撮影することに、世界で初めて成功した。ユメナマコは別名「頭のないチキンモンスター」とも呼ばれ、野生の個体はこれまでメキシコ湾でしか撮影されたことがなかった。 希少な映像の撮影は、南極圏東部に新たな海洋保護区（ＭＰＡ）を設置する提案を後押しする助けになるかもしれない。 ユメナマコの映像は、オーストラリア南極局（ＡＡＤ）が延縄漁業用に開発した水中カメラを使って撮影された。カメラと電子部品は頑丈なケースで守られ、極端に水圧が高い環境で長時間稼働できる設計になっている。これを漁業用の延縄に取りつけて海中に投入した。 カメラがとらえたデータは、南極海を管理する国際機関「南極の海洋生物資源の保存に関する委員会（ＣＣＡＭＬＲ）」に送信され、オーストラリアのホバートで２２日から始まったＣＣ

（ＣＮＮ） 米疾病対策センター（ＣＤＣ）は１７日、生の鶏肉を原因とするサルモネラの耐性菌感染が広がり、２９州で少なくとも９２人の患者が確認されたと発表した。このうち２９人が入院しているが、死者が出たという報告はないとしている。 感染源となった鶏肉を供給した業者は特定されていない。問題のサルモネラ菌は生の鶏肉を使ったペットフードや鶏の切り身、ひき肉、丸鶏などの商品から検出されているほか、生きたニワトリからも見つかった。ＣＤＣは引き続き調査を続け、米農務省も状況を見守っている。 今回のサルモネラ菌は、複数の抗生剤に対して耐性を持つ。人に感染すると、１２～７２時間後に腹痛や下痢、発熱などの症状が表れる。 ほとんどの場合、治療を受けなくても４～７日で快方に向かうが、既往症のある患者や５歳未満の子ども、６５歳を超す高齢者は免疫系が比較的弱いことから悪化する恐れもある。 ＣＤＣによると、感染は１月から

中国との緊張高まる中、米軍のＢ５２爆撃機が南シナ海を飛行した/Tech. Sgt. Richard Ebensberger/US Air Force ワシントン（ＣＮＮ） 米太平洋空軍は１８日までに、Ｂ５２爆撃機２機が１６日、南シナ海で領有権が争われている島の近くを飛行したと明らかにした。 声明によると、米領グアムを拠点とするＢ５２Ｈストラトフォートレスが、南シナ海付近で「通常の訓練任務」に従事した。インド太平洋軍が２００４年３月から続けている「継続的爆撃機プレゼンス作戦」の一環だという。 国防総省はＢ５２がどの島の近くを飛行したのか明らかにしなかったものの、最近はスプラトリー諸島をめぐる緊張が高まっている。 米国は南シナ海で定期的に航空機を飛行させているが、こうした航空機が人工島や軍事施設のある一帯に近づくことに対し、中国政府は特に神経をとがらせている状況だ。 太平洋空軍は１６日の作戦に

（ＣＮＮ） 米ニューヨーク市警察（ＮＹＰＤ）は、１２日～１４日にかけての週末は市全域で銃撃事件の通報が１件もなかったと発表した。同市で誰も撃たれない週末は２５年ぶりだった。 デブラシオ市長は１５日に行われた式典で「並外れた」実績としてこの記録を紹介し、「人口８６０万の都市で３日間、１件も銃撃がなかった」「ＮＹＰＤの実績に感謝したい」と語った。 ＮＹＰＤ幹部によると、今年は市内の犯罪件数が９万７０００件を下回る「記録的な年」になる見通し。銃撃事件の件数は８四半期連続で減り続け、９月は記録的な少なさだったという。 広報によれば、銃撃事件については１９９３年以降の統計しかなく、過去に銃撃事件が皆無だった週末は２５年前よりさらにさかのぼる可能性もある。 ＮＹＰＤ幹部は銃撃事件が減った一因として、連邦当局と連携してドメスティックバイオレンスの加害者による銃の所持を摘発していると説明した。 デブラシオ

米陸軍の最大部隊、陸軍総軍（ＦＯＲＳＣＯＭ）の司令官に就任するローラ・リチャードソン中将/US Army （ＣＮＮ） 米陸軍の最大部隊、陸軍総軍（ＦＯＲＳＣＯＭ）の司令官に、女性のローラ・リチャードソン中将が就任する。女性司令官が総軍を率いるのは陸軍史上初。総軍には兵士７７万６０００人、職員９万６０００人が所属している。 リチャードソン中将は１９８６年に陸軍に入隊し、２０１２年には第１騎兵師団の副司令官に就任。１７年にはロバート・エイブラムス司令官の下でＦＯＲＳＣＯＭナンバー２の副司令官に起用された。いずれも女性の抜擢は初めてだった。 ＣＮＮ系列局のＷＴＶＤによると、エイブラムス司令官の異動に伴い、リチャードソン中将がＦＯＲＳＣＯＭの司令官に昇格する。 エイブラムス司令官は１６日、ＦＯＲＳＣＯＭを離れて在韓米軍の司令官に就任すると発表した。

米ハーバード大学のアファーマティブ・アクション制度に反対する裁判が始まる/Harvard University News Office/Harvard University News Office/Harvard University News Office ボストン（ＣＮＮ） アジア系米国人の学生団体が入試で不当な扱いを受けたとして米ハーバード大学を提訴した裁判で、１５日から米連邦地裁で冒頭陳述が始まる。この裁判は、アフリカ系やラテン系の学生を優遇してきたアファーマティブ・アクション制度に反対する保守派が後押ししており、全米の大学に影響を与えることも予想される。 アファーマティブ・アクションは、多様な人種の学生を入学させる目的で導入された制度。保守層の狙いは、同制度を支持した１９７８年の最高裁判決を覆すことにある。 今回の裁判では双方とも、いずれ最高裁に持ち込まれることを予想している。最

（ＣＮＮ） 米ミシガン州で３日、米プロフットボールリーグ（ＮＦＬ）のチームなどがかつて本拠地としていたドーム球場「シルバードーム」を解体するための爆破作業が行われた。 最初は予定通りだった。午前８時半、爆破が行われると、ドームの周囲に幾つもの閃光が連なり、外壁から次々に煙が噴出した。 ところが煙が晴れると、そこにはまだシルバードームの姿があった。 現場の担当者がＣＮＮ系列局のＷＤＩＶやＷＸＹＺに語ったところによると、計画ではドームの構造を支える鉄鋼製の梁それぞれに爆弾を仕掛けて破壊することで、ドーム全体が崩壊するはずだった。 ところが今回の爆破では、鉄鋼製の梁を破壊することができなかったという。 関係者は、「いずれは崩壊するだろう。いつかは分からないが」「ただ重力の作用を待つしかない」と語り、「シルバードームはちょっとよく出来すぎていた」という冗談も。 ツイッターではすかさず爆破失敗が話題

ワシントン（ＣＮＮ） 人気映画の「スター・トレック」や「Ｘーメン」シリーズなどへの出演で知られる英国俳優パトリック・スチュワートさんは５日までに、トランプ米大統領の政治と「闘う」ため米市民権を申請したことを明らかにした。 米ＡＢＣテレビの番組に登場して述べた。「スター・トレック」の艦長役として人気を得たスチュワートさんは、トランプ大統領は「私の大統領ではない」と指摘。「米市民権を保持していない」と述べた上で、米大統領選の結果を受け、なすべき唯一の善行と考えて米市民権の取得を求めたと強調した。米国人になることへの望みもあるとも語った。 また、ワシントンにいる友人全員が現在取り組むべきことは「闘い、反対し続けることのみ」との決意を示したことも明かした。 スチュワートさんは先月、ワシントンを訪れた際の最初の夜に人生で最悪の眠りを経験したとツイッターで紹介。トランプ大統領の就寝場所から３００ヤード