＊この記事は2008年11月の受諾演説の翻訳です。2009年1月の就任演説はこちらへ。 ライブ中継を見てちょっと感動した勢いで。 元テキストはこちら。 １１／６　２３：２５追記 とりあえず、ご指摘頂いた間違いを修正しました。 あと、読みに来てくださった皆様に感謝します。 テキストの原本はアメリカのヤフーニュースです（閲覧者が多いので明示することにしました）。 スピーチの感想とか、そのほか色々なグダグダは別記事にまとめます。 あと、タイトルも大統領の受諾演説とすべきなようです。就任演説は来年の１月だそうですよ（もう、色々なところで引用されているので変えはしませんが）。 １１／７　２３：５５追記 とりあえず、ご指摘頂いた間違いを修正しました。 2009/1/21 就任演説でググるとこのページに来てしまうので、タイトルを変更しました。もともとこの書き込みには「就任演説」という間違った訳がタイトル

バンガード バンガード・インベストメンツ・ジャパン株式会社は、2022年1月28日をもって清算結了いたしました。 金融詐欺にご注意ください LINEなどで偽りの内容を告げ投資資金をだまし取ろうとする金融詐欺が確認されています。あやしい勧誘を受けたりお困りの場合は、お一人で悩まずにお近くの消費生活センターに繋がる「消費者ホットライン」（局番なし188）や日本証券業協会の「株や社債をかたった投資詐欺」被害防止コールセンター（0120-344-999）にご連絡ください。また金融詐欺の被害にあった場合は警察に被害をお届けください。 バンガードETF バンガード米国籍投資信託

HANSEL&GRETEL 成城コルティ ヘンゼル＆グレーテル 東京都世田谷区成城6-5-34 成城コルティ2F TEL：03-5429-2525 営業時間:10:00～21:00

Think the Earthとは？ コンセプト 組織について 活動について 参加のしかた パートナー 協力NGO リンク 過去のTOPICS お問い合わせ スタッフブログ プロジェクト 詳細はここからチェック！ 地球 地球時計wn-2 new! live earth update! アースリウム update! ブック 百年の愚行 えこよみ-ECOYOMI 1秒の世界 世界を変えるお金の使い方 気候変動＋2℃ いきものがたり みずものがたり new! ソーシャル・アクション ウォータープラネット その他 aware wear collabo. 雷バッグ new! 全てのプロジェクトを見る コラボレーション 解説映像　地球温暖化 new! 往復書簡（朝日新聞） サウンドバム アフリカの一日 Think Daily 地球ニュー

中川政七商店について 中川政七商店は奈良の地で享保元年（1716）に創業いたしました。 創業以来、手績み手織りの麻織物を扱い続けております。 近年は工芸をベースにしたSPA業態を確立し、全国に直営店を展開。 そのノウハウをベースに業界特化型のコンサルティング事業も行なっております。 もっと見る

週刊メールマガジン「安心!?食べ物情報」のバックナンバー Ｑ＆Ａ リンク集 食べ物情報（１）調味料類 砂糖 塩 醤油 味噌 みりん 酢 マヨネーズ ケチャップ ソース だし・つゆ 蜂蜜 サラダ油 （パーム油） マーガリン 食べ物情報（２）加工食品 漬物類（梅干） 豆腐 こんにゃく うどん ラーメン インスタントラーメン 小麦粉 パン ジャム パスタ そば そうめん 冷凍食品 レトルトパウチ食品 缶詰 お菓子など 食べ物情報（３）酒・飲料など 日本酒 ワイン ビール 蒸留酒 ジュース 飲料 コーヒー 紅茶 水 食べ物情報（４）生鮮食品（農産物） 米 小麦 油脂原料 茶 野菜 果物（ みかん バナナ 桃） 穀物（トウモロコシ） 有機農業 ナッツ きのこ 食べ物情報（５）生鮮食品（畜産物） 牛乳 卵 牛肉 豚肉 鶏肉 その他畜肉 畜肉加工品 牛乳加工品 食べ物情報（６）生鮮食品（海産物） 近海産

BIKRAM YOGA　ビクラムヨガ Since1970　ホットヨガの元祖 ビクラムヨガ ビクラムヨガのスタジオは室温40℃、湿度40%以上。 このスタジオの環境は柔軟性を最大限に引き出し、 呼吸を深くし、血流をよくしてくれるもの。 安全に身体を使えるHOTスタジオで 伝統的なハタヨガのポーズを 最も効果的な順番で行うことで 身体と心を柔軟に健康に導きます。 世界のビクラムヨガ ビクラムヨガのスタジオは世界中に1500以上。 世界最大のヨガチェーンに発展している理由はその明確な効果から。 どのスタジオでも同じ2つの呼吸と26種類のポーズ。 26のポーズはA to Z、すべてを網羅しています。 美しさ、強さ、柔らかさ、健康、落ち着き、 リフレッシュ、デトックス、リラックス、バランス すべての効果をかなえるのはビクラムヨガ "It's never too late, it's never to