多重ループから脱出するためのラベル付き continue, break がない † https://groups.google.com/forum/#!msg/coffeescript/-LJ5OB2FNUw/UVrRdFwWdh8J このあたりを読む限り、 CoffeeScript では JavaScript のラベルを実装する予定は無いみたいですね。 それじゃどうするかというと、 http://stackoverflow.com/questions/7655786/breaking-continuing-nested-for-loops-in-coffeescript で議論されているように、 LANG:coffeescript list = ["a", "b"] `outer://` for i in list for j in [1..2] alert(i + j) `contin