2016年01月17日07:00 カテゴリ霊剣山 【1、2話】霊剣山 星屑たちの宴/從前有座霊剣山用語解説 他 いったいだれがこれを必要としているのかは分からないが、なんとなく用語解説。 耳で聞いて分からないであろう部分や描写をざっくり解説。原作冒頭を少し読んだ程度であり、適当な訳であるため信憑性はそれほどないのでご容赦を。続きがあるかは未定。公式にも用語集がある。ちなみに原作の頭をちらりと読んだ感じではかなり砕けており、存在感が薄いという意味で「あっかりーん(阿卡林)」という単語が出てくるような作品であった。アニメはマンガ版をもとにしてて、原作小説とはやや展開が異なる。 ※英語単語(VIPルームやミッションなど)のものは日本語訳の際にできたもので、原文は基本的に中国語のみである。誤訳や解釈ミスなどがあればツッコミをどうぞ。 --登場人物-- 王陸 主人公。いろいろと背景があるみたいである
![【1、2話】霊剣山 星屑たちの宴/從前有座霊剣山用語解説 他 : 大陸の人々](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/8bfacfff4280c08a5d6e63ee37529bc5dabed35a/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Flivedoor.blogimg.jp%2Ftairikuno%2Fimgs%2Fd%2F2%2Fd216ac42-s.jpg)