タグ

2014年7月1日のブックマーク (2件)

  • もう一歩ディープな英語レッスン: Civil Disobedience|りんがる aka 大原ケイ

    先日新宿駅南口で起こった焼身自殺(未遂)は、大勢の人に目撃/記録され、ネット上で拡散されながらも、一方で模倣自殺を懸念する一部マスコミによって黙殺されるというショッキングで不可解なできごとだった。 ツイッターでは@kelangdbnというアカウントに執拗に揚げ足をとられているのだが、どうでもいいスキャンダルだのサッカーの試合だのが速報になるのに、日のマスコミも今回ばかりは出足が遅く、躊躇しているようだった。こういうときは英語媒体が便利だ。変な考慮なしにストレートにニュースになる。 焼身自殺は英語でself immolationという。あるいはcommit suicide by setting oneself on fire。聞き慣れないのは、そもそもその行為がアメリカ人には理解しがたいコンセプトだから、ということもあるかも。敗戦の色濃い日で民間から招集された新米兵士が戦闘機ごと突っ込ん

    もう一歩ディープな英語レッスン: Civil Disobedience|りんがる aka 大原ケイ
    zbih
    zbih 2014/07/01
  • オフィス機器における顧客価値向上のための うれしい体験パターン活⽤ガイド

    オフィス機器における顧客価値向上のための うれしい体験パターン活⽤ガイド 一般社団法人 ビジネス機械情報システム産業協会 技術委員会 ヒューマンセンタードデザイン小委員会 1 はじめに これまで私たちヒューマンセンタードデザイン小委員会では、使い勝手の良い製品を作 るために、製品開発プロセスの中で、対象ユーザーの明確化やユーザーテストの実施など の人間を中心とした設計思想に基づく活動を推進してきました。 しかし、この活動は一時的な限られた範囲での使い勝手の検討であるため、実際の製品 使用環境下での使い勝手には十分に対応できない場合がありました。 そこで、従来の限られた範囲での使い勝手の検討に加え、長期的な視点から、今まで検 討することができなかった使い勝手に関連する問題点に配慮し、ユーザーの要望を反映さ せる取り組みを行いました。この取り組みにより、実際の製品使用環境下での様々なシー ンに

    zbih
    zbih 2014/07/01