タグ

2014年7月29日のブックマーク (1件)

  • 日本から一番近い英語圏の国は?

    一番近い場所ということなら、グアム・サイパンをお勧めします。 理由は以下のとおりです。 ・香港・フィリピン・シンガポール・マレーシアがダメな理由 歴史的に英語が公用語になる以前からの民族言語があり、英語が 公用語になった後の時間も長いのでピジン化(現地語化)して、日人には耳慣れない単語が多すぎる。 エリートはきれいな英語も話せるが、日人がツアーで行くような場所でコミュニケーションを取るのは、ほとんどお店の店員・タクシーの運転手レベルなので、ピジン英語ばっかりになりやすいです。 ・オーストラリアがダメな理由 単純に日人が慣れているアメリカ英語とかなり違うからです。古い話ですが、マッドマックス(メル・ギブソン主演)はアメリカ公開時に吹き替えをしないと、アメリカ人が理解できないほど発音と単語が違います。 またオーストラリアに行くなら、アメリカ西海岸に行っても時間的にほとんど変わりません。

    日本から一番近い英語圏の国は?
    zbih
    zbih 2014/07/29