タグ

中国語に関するzonoiseのブックマーク (2)

  • MeCabで中国語の形態素解析(分かち書き)をしてみる | 100% Pure NEET

    2017年10月更新 同じ話題について書きました:「MeCabの中国語分割辞書を作る話」 形態素解析(分かち書き)とは 形態素解析というのは「我是英國人」という文章を入れたときに「我/是/英國/人」という形態素(意味を持つ最小の単位)に分割するものです。ここでは必ずしも形態素に分割することを求めていないので「分かち書き」という言葉を使います。 このエントリを作ろうと思ったのは情報がほとんどなくて自分が非常に苦労したからです。このエントリがあることで多くの人にとって役に立つことを願います。 中国語の形態素解析器はほとんどない 「関口宏司のLuceneブログ」によると 「中国語には(商用のものを除き)形態素解析器が(あまり)ない」という話を聞いたことがあります とのことです。他にも「(2004年度修士論文)JPドメインにおける茶筌を用いた中国語ページの抽出(PDF注意)」を見ると 3.2.1

  • ctrans.org Pinconv+のヘルプ

    目次 インストールとアンインストール 初期設定 画面構成について ショートカットキー 簡体字をピンインに変換 中日辞書を引く 簡体字を和漢字に変換 和漢字を簡体字に変換 中国語を単語単位に分割 部首画数で漢字を検索 システム辞書を編集する 辞書のインポート 辞書のエクスポート 検索と置換 その他 和漢字への変換について ピンインについて 品詞記号について 謝辞 著作権とサポートについて インストールとアンインストール 動作環境:OS:Windows2000,XP 必要なもの:中国語のフォントとIME フォントとIMEは、Windows2000,XPに付属しています。まだ導入されていない方は、エキサイトの中国語関連ヘルプなどを参照し、設定してください。 インストール: ダウンロードしたファイル(PinConv+.zip)を解凍ソフトで解凍してください。フォルダ内にPinConv+.exeが出

  • 1