タグ

2013年9月12日のブックマーク (11件)

  • 意味不明ローマ字標識 英訳に NHKニュース

    道路の案内標識のアルファベット表記の中に、日語の読みをローマ字で記しただけで、外国人には意味が伝わらないものが多く見られることから、国は、7年後のオリンピックを見据え、英語に訳すなどして案内標識の意味が分かるよう改善することを決めました。 道路の案内標識のアルファベット表記は、27年前の昭和61年に格的に始まりましたが、日語の読みをローマ字で記しただけのものも多く、外国人から、意味が分からないと指摘されています。 都心でもこうした表記が目立ち、例えば「六木通り」は、道を意味するアベニューやストリートなどの英語を使わず、単にロッポンギ・ドーリとローマ字で表記されています。 また、東京・霞が関の「財務省上」の交差点にある案内標識には、ザイムショウ・ウエとだけローマ字で記され、財務省の英語名は書かれていません。 このため、国土交通省は、11日、7年後の東京オリンピックを見据え、英語に訳す

    zorio
    zorio 2013/09/12
    あえてやってるんだと思ってた。そのまま読んだら日本人に伝わる(可能性が高い)から。
  • ネットの進化とともに増加する”繊細チンピラ”とは?

    皆さんこんにちは、小野ほりでいです。近頃ネットで話題の「繊細チンピラ」というワードをご存知ですか?実は私もよく知りません。繊細なのにチンピラ?一体何なんですかね。当にそんな言葉あるんでしょうか・・・? <登場人物> エリコちゃん 別に何も考えてない女の子。 ミカ先輩 ずっと説教してる先輩。今回も説教するらしい。 1.当に自慢? ~♪ エリコちゃん、最近ツイッターが活発なのね。 そうですか?実は今、「現実がかようにもクソであるならせめてネット上では幸せに見えるように振る舞おう月間」を実施中なんですよ。 なんなのよそれ・・・何だかよく分からないけど、悪いことではないと思うわ。 実情に相反してバーチャルな自分の分身がどんどん幸せになっていくので笑えますよ。先輩もどうですか? 私は別に・・・あらエリコちゃん、リプライが溜まってるみたいよ。 ほんとだ。フォロワー0なのに誰かな・・・? な、なんか

    ネットの進化とともに増加する”繊細チンピラ”とは?
    zorio
    zorio 2013/09/12
    しかしTwitterとFacebookではそこんとこの空気が違うような気もする。まあ、単に観測範囲の問題かもしれんが。
  • 東スポWebニュースがiPhone巡る報道に苦言

    NTTドコモのiPhone取扱いを巡る報道について、東スポWebニュースがTwitter上で苦言を呈している。報道機関各社がNTTドコモのiPhone取扱いに断定的な見出しをつけていることを問題にしているようだ。 同報道を巡っては、NTTドコモから「一部報道機関において、当社がアップル社の「iPhone」を発売する旨の報道がありましたが、当社が発表したものではございません。また、現時点において、開示すべき決定した事実はございません」と声明を発表。これに対し、断定的な見出しで報道したところもあったことからか、東スポWebニュースはTwitter上で「各メディア、こういう時は見出しの語尾に「~か!?」とつけなきゃだよ」と諌めた。 同ツイートを受け、Twitter上では「東スポ大先輩」「東スポは相変わらずできる」などといじったり、「同感だ」など賛同したりする声が挙がっている。

    東スポWebニュースがiPhone巡る報道に苦言
    zorio
    zorio 2013/09/12
    しかし、見出しに「~か!?」とか付いていると、途端にスポーツ新聞みたいになるからなあ。
  • TechCrunch | Startup and Technology News

    Live Nation says its Ticketmaster subsidiary was hacked. A hacker claims to be selling 560 million customer records. An autonomous pod. A solid-state battery-powered sports car. An electric pickup truck. A convertible grand tourer EV with up to 600 miles of range. A “fully connected mobility device” for young urban innovators to be built by Foxconn and priced under $30,000. The next Popemobile. Ov

    TechCrunch | Startup and Technology News
    zorio
    zorio 2013/09/12
    まさにポエム。
  • ||||| 田村ゆかり OFFICIAL WEB-SITE [ Tamura Yukari.com | Diary ] |||||

    zorio
    zorio 2013/09/12
    もうすぐですね。
  • 外国人「世界の風変わりな武器をいくつか紹介していく」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬

    Comment by preggit 風変わりな武器 マクアフティル マヤやアステカで使われていたマカナは、木の板に黒曜石の刃を挟んだ木剣である。マクアフィテル(maquahuitl)ともいう。 ジャガーの戦士など選ばれた戦士にしか与えられることはなかった。長さは1.0~1.5m、幅は5~10cmで、鉄の剣ほど貫通力はなかったが、鋭く、相手を殺すこともできた。 落とさないように紐がつけてあり、中には貝や宝石による象嵌や色の鮮やかな鳥の羽毛で飾られたマカナもあり、そうした物はより位の高い戦士が持った。 マカナ テポストピリー ホルカンカとはマヤ、アステカなどの古代中央アメリカの諸文明で使用されていた石槍。同様の武器にテポストピリー(tepoztōpīlli)と言うものもある。 ユーラシア大陸の文明であれば通常、長い槍をもった部隊は隊列を組んで槍衾(ファランクス)をはり、それを突き出すようにし

    外国人「世界の風変わりな武器をいくつか紹介していく」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬
    zorio
    zorio 2013/09/12
    燃えるね。
  • 各社スマートウォッチに足りない重要な機能は「マップ」

    zorio
    zorio 2013/09/12
    地図はそれなりに表示領域が必要になりそうだからなあ。時計に表示してもどれだけ便利になるんだか。
  • 私的な返信 - ひきこもり女子いろいろえっち

    ブログを見てくださってるからインタビューズのほうに、非表示希望のメッセージをくださったのだと思うので、その方にここでお返事します。 メールアドレスをいれていただいてましたが、私はどなたかわからない方とメールのやりとりはしない考えなので、すみません。 以前、おなじような声をほかの方からかけていただいた時にもブログでお返事したんですが、私は出版にはまったく興味がありません。 プロのモノカキになりたい考えがぜんぜんありません。 私がはてなをやっているのは、ここでなんにもとらわれないで勝手に好きなこと書きたいだけでした。 私がブログをはじめたことで、いろいろな目的を詮索するコメントも見ました。 釣りとか、アフィリエイトだとか、出版目的とか。 そのどれも、ぜんぜん違います。 釣りのブログを書いて、だれかを騙して楽しみたい、っていうシュミは私にはありません。 アクセスがほしいわけでもないので、わざわざ

    私的な返信 - ひきこもり女子いろいろえっち
    zorio
    zorio 2013/09/12
    実はプロが書いててフィクションなんじゃなかろうかって、今でもちょっとだけ思ってる。
  • 『地獄へ行く』

    あるお坊さんが亡くなって、閻魔(えんま)大王の前に 引き出されました。 閻魔大王は言いました。 「お前は生前何をしていたか」 坊さんは答えました。 「尊い仏法を説いておりました」 閻魔、 「お前の説いていた仏法とはどんなことか」 坊さん、 「諸悪莫作(しょあくまくさ)衆善奉行(しゅぜんぶぎょう)」 (もろもろの悪をなすなかれ、もろもろの善を奉行せよ) それを聞いた閻魔大王は即座に言いました。 「地獄へ行け!」 坊さんは地獄に落ちることになりました。 閻魔の判決は、とやかくの沙汰はありません。 一言で結審してしまいます。 坊さんは自分がどうして地獄に落ちることになったか わかりませんでした。 悲しみにくれながら地獄への旅をつづけ、三途の川に出ました。 その河原で一息入れて、涙にくれておりました。 そこへ地蔵菩薩が現れました。 坊さんは地獄に仏とはまさにこのこととばかり、 地蔵菩薩に今までのい

    zorio
    zorio 2013/09/12
    ブラック企業の手口
  • ドコモ版iPhone登場で「パズドラ難民」発生の懸念 Android→iOSのデータ移行は不可能 | ニコニコニュース

    時間9月11日未明、アップルはiPhone5S、iPhone5Cの発売を発表した。発売は9月20日、予約開始は9月13日になる予定。イベントではフィリップ・シラー上級副社長がドコモでiPhoneの販売が始まることを紹介。世界中の人々が見守る中、スクリーンに「NTTdocomo」のロゴがデカデカと映し出された。 「きたきたきた!!! ドコモでiPhone発売正式に決定! 絶対買うしょ!!」 「ドコモからiPhoneAndroidに変えたばかりだけど戻す!!(笑)」 と、ネットでは待望の「ドコモ版iPhone」の登場を喜ぶ声が多数。端末価格や通信料金などの詳細はまだ発表されていないが、多くのユーザーがドコモ版iPhoneの購入を検討しているようだ。 しかし、ここに来て「ドコモ版iPhone」の登場で、思わぬ問題が発生することも懸念されている。その中の1つが「パズル&ドラゴンズ」(パズドラ

    zorio
    zorio 2013/09/12
    あー、そうだね。
  • ニコニコ動画(Re:仮)

    ニコニコ動画(Re:仮)
    zorio
    zorio 2013/09/12
    OPとEDは楽しそうなのになあ。