2023年11月22日19:05 カテゴリオタクin中国アニメ 中国オタク「実は日本のアニメやマンガが元ネタだったんだという言葉」「天竜人は使いやす過ぎる」 ありがたいことにネタのタレコミをいただきましたので今回はそれについてを。 中国のネットでも 「一般的に使われている言葉で実はネタが日本のアニメやマンガから来ている」 ものがあるそうです。 またそういった言葉の中には元ネタが昔の作品或いは中国オタク界隈限定の人気作品なので元ネタの作品を知らないで使っている人が多いものも珍しくないのだとか。 そんな訳で以下に中国のソッチ系のサイトで行われていた 「実は日本のアニメやマンガが元ネタだったんだという言葉」 などといったことに関するやり取りを、例によって私のイイカゲンな訳で紹介させていただきます。 （訳注：基本的に漢字数字の単語はそのまま、長文フレーズは元ネタの方を掲載しています） 実は日本のア