時々興味の赴くままに、中国サイトから「微妙な話題」を拾い、紹介していこうと思います。選ぶ話題に偏りがあるのはお許しください。また、この類の話題がお嫌いな方はどうぞ飛ばしてください。 のっけから際どいお話。安価で美味しい中国料理の代表の一つ... 続きを読む
「殺很大」というコマーシャルのキャッチコピーで、オンラインゲーム「殺online」が全国で知られるようになった。「殺很大(大きく殺す)」という、文法的におかしくてバカバカしい表現が大流行し、「輸很大」とか「拗很大」といった表現も次々と生まれ、しばし... 続きを読む
さる夏の日、郷里小樽の町はずれにある古寺を訪ね、五百羅漢を拝観する機会を得た。子どもの頃以来、三十数年ぶりのことで、周囲の変貌ぶりや改築された本堂のオートメ化されたアナウンスにも驚いたが、無名の匠による五百羅漢像の生き生きとした姿にあらためて... 続きを読む
作者 Abel Avram , 翻訳者 吉田 英人 投稿日 2013年4月2日 セクション 設計/アーキテクチャ, デベロップメント トピック JavaScript , DSLs , C# , Java , Language Design , 動的言語 , Domain Specific Languages , C++ , .NET , コンパイラ ある調査によると... 続きを読む
指一本の日本語入力が進化しました 多すぎる数のキーやモールス符号を覚えることに悩まされることはありません。 今すぐだれでも指一本で使える日本語入力ができました。 視認性の高い反射光式ディスプレイ E インクディスプレイ等と同じく、目にやさしい反射光... 続きを読む
中沢啓治さんが自らの被爆体験を元に描いた漫画『はだしのゲン』が、次回増刷以降、標準語に修正して販売されることが分かった。主人公のゲンら登場人物が使う広島弁が怖いとの声が多く寄せられたことへの対応で、同じく一部の残酷な描写についても修正を加える... 続きを読む
プログラマーたちは、使用するプログラミング言語と驚くほど密接な関係を持っています。プログラミング言語はあなたをイライラさせ、また教え導いてくれます。あなたはそのうちにプログラミング言語の内部構造や、ちょっとした変な癖を学ぶことになるでしょう。... 続きを読む
例えば会社で部下に「コピーをとって」などと用事を頼んだときに、部下から「ありがとうございます」と言われたら、どう感じるでしょう。 日本語の使われ方を調査・研究しているNHK放送文化研究所によりますと、本来は感謝の気持ちを表す「ありがとうござい... 続きを読む
誤用の象徴としての『琴浦さん』と千早 まずはこちらをご覧頂きたい。あとこれも。 さて、改めて指摘するまでもないことだが、「つるぺた」の原義を厳密に取れば、琴浦春香も如月千早も「つるぺた」ではない。Wikipediaもニコニコ大百科もこれを支持している... 続きを読む
ドイツ南西部フライブルク(Freiburg)の大聖堂で演説するローマ法王ベネディクト16世(Benedict XVI、2011年9月24日撮影、資料写真)。(c)AFP/ALBERTO PIZZOLI 【2月12日 AFP】ローマ法王ベネディクト16世(Benedict XVI)が退位の意向を固めたというニュース... 続きを読む
TEXT BY PHILIPPA WARR TRANSLATION BY MAYUMI HIRAI, HIROKO GOHARA/GALILEO WIRED NEWS (ENGLISH) ロゼッタストーン。Photo:Nrbelex/Flickr 消滅した「祖語」を逆行分析できるコンピュータープログラムを、カナダと米国カリフォルニア州の研究者チームが作成... 続きを読む
本日(1月9日)の日経新聞朝刊から気になるニュースを拾い読み。まじめな1面記事から、会話のネタに使えそうな記事まで、日替わりでピックアップします。 【本日の注目記事】 迫真 楽天・三木谷浩史(3) 役員会は日本語禁止 本日の注目は、総合面から「迫真 ... 続きを読む
だるまの目入れは差別か 選挙事務所からだるま撤去も 12月16日投開票の衆院選がいよいよ中盤~後半となったが、テレビやラジオの政見放送、掲示板へのポスター貼り、駅前での辻立ち演説、選挙カーでの名前連呼などが実を結び、当選した時に行われるのが、万歳... 続きを読む
[Unicode] 双方向アルゴリズム境界における句読点 2003年 3月12日 記事ID d30312 RLM文字(HTMLでは )は、書式方向「右から左」のゼロ幅文字だ(幅がゼロなので、書いてあっても目には見えない)。 これは書式方向制御文字(ここから「右から左」にしろ、と... 続きを読む
ヤ行に濁点を付けた音がジャ行になってくれれば分かりやすいのにー、と、日本語を勉強する米国人から聞いた。「要は ja をラテン読みすると ya になるってことでしょ?それは日本の文化じゃなくない?」と聞き返したら「関西出身の芸能人の発音って『~じゃない... 続きを読む
浮世絵を描くことにおいて/よって、絵師はいったい何をしようとし、何をしてきたか。美術史学と美学と文学の領域を横断し、言語行為論の視点から、絵画の実用性を検証する。 目次序章第一節 問題の所在第二節 本書の構成第一部 絵画の機能第一章 絵事の逸... 続きを読む
【漫画論豆知識】日本では、コマとコマの間のスキマを「間白(まはく)」という造語で呼ぶようになったが、アメリカのマンガ研究家スコット・マクラウドの著書(原書)では「Between(中間に)」という副詞を名詞的に用いている。 続きを読む
TIPS | 23:59 | 痛いニュース(ノ∀`):不登校の女子中生、ファンタジー小説を“自費出版” 魔法世界にさらわれた主人公の恋と冒険のストーリー久々にストレートに腹が立ったので感情的に書き殴ります。(1/16追記:文芸社の共同出版の形態がマズいという話につい... 続きを読む
新月お茶の会(http://newmoon.sakura.ne.jp/)会員・只野胡椒氏(@Tadano_Kosho)の調べた、「中二病」概念の歴史まとめ。最後にまとめ主のツイートも追加。 ※参考リンク 影羅→ http://yet.s61.xrea.com/mt/archives/000121.html 邪気眼→ http://guideline.... 続きを読む
組織やチームの文化というものは、スローガンや目標ではなく、日常の動作やおしゃべりにおけるちょっとした制約が作り出す。 「全部英語」は極端であるにせよ、その会社、その組織、その業界独自の言葉や言い回しを作ったり、あるいは「その場で発してはいけな... 続きを読む