書いたな、俺の前で、外国地名の日本語表記の話題を！
anond:20180309230912 元増田よ。英語の国名はあくまで「英語読み」に過ぎないのであって、日本語読みが現地語に寄せてるものまで英語でジャッジしようとするのはどうよ。 ウクライナ → ウクレイン ウクライナ語ではУкраїнаと綴って「ウクライーナ」と読むので日本語読みは現地語に忠実です。何でもかんでも英語読みを基準にすんのやめろ。っていうか英語ならユークレインだろ。 スイス → スウィツァーランド スイスには4つの公用語があるけど、そのうちフランス語ではSuisseと呼ぶので日本語の「スイス」はむしろ現地語に近いぞ（4つの公用語のうち1つに基づく呼び方を採用しているのは中立的ではないのでは？ という異論はあってよい。ちなみにスイスでは4言語で国名を併記するけど、切手とかで4言語を併記するスペースがないときにはラテン語の「ヘルウェティア」を使う。日本もヘルベチアって呼ぶべきな
「日本」はいつから「日本」と呼ばれたのか知りたい。 | レファレンス協同データベース
「日本」は国の名前なので地名事典のある棚を直接探して次の資料をみつけた。 ①『コンサイス日本地名事典 第５版』三省堂編修所／編 三省堂 ２００７（自館請求記号：Ｒ２９１） p944に「日本」について次のように記載されている。 「『ひのもと（日本）』と称し、大宝公式令たいほうくしきりょう（７０１）で初めて国号とした。『やまと』『ひのもと』『にほむ』『にほん』などと読まれた。（中略）東京オリンピック以来、対外的には『にっぽん（NIPPON）』を用いる。」とあった。 ひとまず①の複写物を提供したが、もう少し詳しく知りたいということだった。 ①の資料があった近くの棚でもう少し詳しく解説されていそうなものを探して②と③の資料をみつけた。 ②『日本地名大百科』小学館 １９９６（自館請求記号：R２９１） p９０１に「日本」の項目があり、次のように記述されていた。 「日出処から由来したらしい『日本』も古く
フィリピン、「真の独立」のため国名変更？
16世紀のスペイン王から取った国名を変更すれば、フィリピンは国家として飛躍することができるーー。同国の議員がそう提案している。
Endonym Map: World Map of Country Names in Their Local Languages
About Endonyms An endonym is the name for a place, site or location in the language of the people who live there. These names may be officially designated by the local government or they may simply be widely used. This map depicts endonyms of the countries of the world in their official or national languages. In cases where a country has more than one national or official language, the language th
List of country-name etymologies - Wikipedia
From Classical Persian افغان (afğān, “Afghan”), from Bactrian αβαγανο (abagano), first attested in the fourth century CE, most likely a compound of *apāka- (“distant, faraway”), from Proto-Iranian *Hapá, from Proto-Indo-Iranian *Hapá (“away”), from Proto-Indo-European *h₂epó + *-āna (“ethnic group”), from Proto-Indo-European *-nós, thus: "people from a distant land".[1] Various scholars have prop
Reddit - Dive into anything
A place for photographs, pictures, and other images.
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
GitHub - progressclaim/countryjs: A module for returning data about countries, ISO info and states/provinces within them. Browserify-compatible
Countryle - The best wordle game about geography
Google Maps V3 API Sample #2: Clik to find out what country you are in
