The Scala 2.8 Collections API 英語 日本語1 *1 日本語2 *2 The Architecture of Scala Collections 英語 日本語 The Scala 2.8 Actors API 英語 日本語 すべて、scalaの公式サイトに掲載されているもので、しかも、scalaの開発者の人達が自ら書いたものなので、かなりわかりやすくまとまっていて、なおかつ正確です。 しかも、それぞれ日本語に訳してくれた方がいます! *3 とくにThe Scala 2.8 Collections APIについては、一番最初に読むべき かつ 一番重要だと思います。 The Architecture of Scala Collectionsについては、The Scala 2.8 Collections APIのほうを読んでからでいいと思います。こちらは内部構造がどう