[B! localization] AmaiSaetaのブックマーク

AmaiSaeta id:AmaiSaeta

localizationに関するAmaiSaetaのブックマーク (3)

かたわ少女日本語版（V1.3J）リリース
既にお知らせした通り、来る5月5日のコミティア112に「かたわ少女日本語訳プロジェクト」として参加します。スペース番号は「こ29a」になります。かたわ少女日本語版のパッケージ版を頒布する予定です。上でご紹介したweeeさんの描き下ろしイラストが目印です。どうぞお越し下さい。 - Aura おことわりこちらで公開した日本向けバージョンでは、法律に従うため一部ＣＧで性器描写の修正が行われています。日本語訳リリースにあたりＣＧの修正を打診いたしましたが、開発側の意向により、日本向けバージョンのみＣＧを修正済みのものに差し替えるという対応を行っています。翻訳チームより大変長らくお待たせいたしました。かたわ少女の日本語訳がようやく完了し、皆様にお届けできる運びとなりました。英語版のリリースから3年3ヶ月、辛抱強くお待ちいただいた皆様に深くお礼を申し上げます。翻訳チームにとっても非常に長い道
AmaiSaeta 2015/04/21
/.で"欧米的な障碍者観が学べる"というコメント( http://slashdot.jp/comments.pl?sid=656407&cid=2801011 )が付いてて、なる程など。 | Win用かと思ってたら、LinuxやMacでも出来るのね。

game

novel_game

興味深い

culture

Japanese

localization
リンク
マイクロソフト | ランゲージポータル
すべて Microsoft 製品OfficeWindowsSurfaceXboxお買い得商品サポートソフトウェアWindows アプリOneDriveOutlookSkypeOneNote PC とデバイスPCs & tabletsアクセサリエンタメXbox とゲームゲーム Windows ゲーム映画とテレビ番組法人向けMicrosoft AzureMicrosoft Dynamics 365Microsoft 365エンタープライズソリューションデータプラットフォームDeveloper & IT .NETVisual StudioWindows ServerWindows アプリの開発ドキュメントその他Microsoft StoreMicrosoft Rewards 無料ダウンロード & セキュリティ教育プリペイドカードサイトマップの表示
AmaiSaeta 2015/04/06
IT用語をどう他言語化するか (例: 「user」は「ゆーざー」?「ゆーざ」?) のMSの指標が検索できる。Windows用ソフト作る時で、そこら辺MSの指標を採用したいという時に。

Microsoft

development

programming

language

search

localization
リンク
L20n • Home
Deprecation Notice Thank you for your interest in L20n. L20n has been deprecated and isn’t maintained anymore. Please use Fluent, the successor of L20n developed by the same team at Mozilla. Fluent is a mature localization system currently used in Firefox and in many other Mozilla projects.
AmaiSaeta 2014/01/23
"L20n is a new localization framework developed by Mozilla for the Web." | JSオフだと何もテキスト出ないのがアレやな……デフォのテキストをHTMLに埋め込んでおけば回避出来そうだけど、l10nでそれはちょっとなぁ……

JavaScript

localization

language

library

programming

development
リンク
1

お知らせ

もっと読む

公式Twitter

@HatenaBookmark
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
@hatebu
最新の人気エントリーの配信

キーボードショートカット一覧

j次のブックマーク

k前のブックマーク

lあとで読む

eコメント一覧を開く

oページを開く

設定を変更しましたx