OS X インストーラー DVD(CD)より X11 のインストール http://www.inkscape.org/ ↑ここより inkscape をダウンロード Mac OS X (Universal) ― .dmg # vi /Applications/Inkscape.app/Contents/Resources/bin/inkscape export LANG="`grep �"�`defaults read .GlobalPreferences AppleCollationOrder � 2>&1�`_�" /usr/share/locale/locale.alias | tail -n1 | sed 's/�./ /' | � awk '{print $2}'`.UTF-8" ↑ この部分を 下記の様に ↓青字部分を付け加える #export LANG="`grep �"�`