pear LLC. │ ペア合同会社デザインリサーチ＆プロトタイピング Design research & prototyping 共に調査・分析・企画を行い、素早くプロトタイプ（試作）を作って実際の反応を試すアプローチ。 An approach in that project teams works together to research, analyse and plan, quickly prototype and test actual responses. エスノグラフィ Ethnographic research 人々が実際に行っていることを現場で調べ洞察し、本音を捉えてアイデア創発をするためのアプローチ。 It is an approach that provides on-the-ground research and insight into what people think. フォト・ストーリーテリン
