例えば、イジメの加害者を抹殺するようなヒーロー。 犯罪者を抹殺するヒーロー。
たま~に使っているドローソフトのinkscape、いつのまにかファイル保存ダイアログが開かなくなっていました。 環境はこんな感じ。 Windows7 64bit home inkscape 0.48.2 r9819 BUFFALO RAMDISK ユーティリティー Ver.3.0.0.0 1度保存してファイル名を付けてある画像の場合、上書き保存をするときに保存ダイアログは必要ありません。 そのため、上書き保存だけですんでいる間はこの不具合の影響はなし。 新規画像を作った後に保存しようとして気付きました。 心当たりのある設定項目は、 inkscapeの設定/保存/"名前を付けて保存..."でカレントディレクトリを使用する くらいかなぁ。 それを含めて色々試してみたけど解消せず。 仕方ないので再インストールしたら直った? ... けど即再発しました。 ネットで検索したら、「inkscape本体
日本の漫画で見られるような絵がスウェーデン刑法における児童ポルノに該当するか等に関するスウェーデン最高裁2012年6月15日判決。良い翻訳文が公開されたのでリンク。 スウェーデン最高裁漫画絵所持無罪事件(うぐいすリボンHP) ついでに私訳(第1稿:2月17日、第2稿:8月10日)。日本語として多少不自然でもできるだけ直訳。受動態は基本的に受動態で翻訳。スウェーデン語→日本語の辞書はあまり充実していないので、辞書に掲載されていないor掲載されているが訳として合わない場合はスウェーデン語→ドイツ語or英語→日本語の順で翻訳。定訳ないし一般的な訳があるときはそれを使用。法律用語等であって日本にその内容にほぼ相当する内容の法律用語等があるときは、直訳から離れすぎない場合はそれを使用。「~の+名詞」「~な+名詞」(例:最高裁判所の判決)については「の」「な」を省略することがある。人名についてはそのま
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く