※2016年5月6日、Ubuntu 16.04へのインストールと日本語化に関しては以下のページ。 Ubuntu 16.04 に Eclipse をインストールして日本語化したのでメモ - Sickly Life Blog Eclipse IDE for Java EE Developers 4.5 をインストールしてみた。EE じゃない方の普通のEclipseも以下の手順でOK。また、確認は 64bit 環境で行ったが 32bit でも同じ方法でいけるはず。ダウンロード公式サイトのダウンロードページから Linux 版を ~/Downloads にダウンロードし、日本語化に必要な Pleiades プラグイン の安定版も ~/Downloads にダウンロードする。インストールする前に旧バージョンの Eclipse をインストール済みの場合はアンインストールしておく。インストール端末を起動