Subversion Precomposed UTF-8 patch(2013-02-18: 現在のおすすめは `brew install subversion --unicode-path` (OS X10.8.2, svn 1.7.8 で動作確認)) (2009-08-17: 気がついたら MacPorts にパッチが取り込まれてます。) 前回 Rails on Leopard で紹介したノートの一部でもパッチをあてた Subversion のビルド方法を書いたけど、もう少し詳しく解説します。 簡単に言うと、 Windows を使っている人と Mac を使っている人が Subversion のリポジトリを共有している場合に、 Windows からリポジトリに追加した日本語ファイル名のファイルを Mac で checkout すると svn status などを実行したときにファイルがダブっているように見えて正常に扱えないことがあります。(Mac ->
