両性愛者で男性と結婚している女優アンナ・パキンが、ラリー・キングの番組で「両性愛者だったのか」と聞かれ、「過去形で言うようなことじゃない」と反論していました。異性婚するとヘテロと思われてしまうという、バイセクシュアルにつきものの苦労ですね。 詳細は以下。 Morning Brew - Anna Paquin talks bisexuality with Larry King - AfterEllen.com 問題の場面はこちらです。 AfterEllenで文字起こしされているのを訳してみました。 ラリー・キング「あなたは実践をともなわないバイセクシュアルなんですか?」 アンナ・パキン「ええと、わたしは夫と結婚していて、ふたりとも一夫一婦制で幸せに結婚しているんです」 ラリー・キング「バイセクシュアルだったということ?」 アンナ・パキン「あの、過去形で言うようなことじゃないと思います。人間の
![「過去形で言うようなことじゃない」アンナ・パキン、両性愛についてラリー・キングに説明 - 石壁に百合の花咲く](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/2bb8e90da122b89b88ed7feffaabb636310db26c/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-ak.f.st-hatena.com%2Fimages%2Ffotolife%2Fm%2Fmiyakichi%2F20140801%2F20140801002706.jpg)