タグ

ブックマーク / dictionary.sanseido-publ.co.jp (3)

  • 第1回 セレブ | 10分でわかるカタカナ語(三省堂編修所) | 三省堂 ことばのコラム

    どういう意味? 名声を得ている「有名人・名士」のことです。 もう少し詳しく教えて セレブとはセレブリティー(celebrity)の略で、名声を得ている有名人・名士のことです。原義では単にそれだけの意味です。しかしながらこの言葉は、暗に有名な俳優・ファッションモデル・スポーツ選手・実業家などをさすことも多いようです。マスコミが好んでその動静を伝えるような人物です。それゆえ、日語で言う「セレブ」には、しばしば「経済的な豊かさ」「華やかさ」「優雅さ」「一流」などのニュアンスが伴うことがあります。具体的な人物としては、ヒルトンホテル創業者の曾孫である「ヒルトン姉妹」などを挙げることができます。 どんな時に登場する言葉? セレブという言葉は、主に女性誌・ワイドショーなどのメディアや、化粧品・ファッション用品などの広告によく登場します。例えば女性誌では「ファッション業界とセレブの最新事情」などの見出

    第1回 セレブ | 10分でわかるカタカナ語(三省堂編修所) | 三省堂 ことばのコラム
    John_Kawanishi
    John_Kawanishi 2023/04/25
    アルファベットにしようと原文だか語源を紐解くと意味が違うカタカナ語だよなぁこれも
  • 先(ま)ず隗(かい)より始(はじ)めよ | 今週のことわざ(三省堂辞書編集部) | 三省堂 ことばのコラム

    出典 戦国策(せんごくさく)・燕(えん)策―史記(しき)・燕召公世家(えんしょうこうせいか) 意味 事を始めるには、自分からやりださなければならない。人に言いつける前に自分が積極的に着手せよ、という意味。「隗(かい)」は戦国(せんごく)時代の燕(えん)の人で、郭隗(かくかい)という人。この句の意味は、現在では少し異なり、大事を始めるには、小事から手をつけよ、大事業には、呼び水となる小さなことから始めるのが必要だという意味にも用いる。また我が国では、「まず、あなたがやりなさい」という意味に使うことが多い。 原文 今王誠欲レ致レ士、先従レ隗始。隗且見レ事。況賢二於隗一者乎。豈遠二千里一哉。〔今、王誠(まこと)に士を致さんと欲(ほっ)せば、先(ま)ず隗(かい)より始めよ。隗すら且(か)つ事(つか)えらる。況(いわん)や隗より賢なる者をや。豈(あ)に千里を遠しとせんや。〕 訳文 <戦国策(せんごく

    先(ま)ず隗(かい)より始(はじ)めよ | 今週のことわざ(三省堂辞書編集部) | 三省堂 ことばのコラム
    John_Kawanishi
    John_Kawanishi 2022/05/30
    「この句の意味は現在では少し異なり大事を始めるには小事から手をつけよ.大事業には呼び水となる小さな事から始めるのが必要だという意味にも用いる.又我が国では「まず,貴方がやりなさい」という意味に使う事が多い
  • 68 ドイツのゆで卵 | クラウン独和辞典 ―編集こぼれ話―(『クラウン独和辞典第4版』編修委員 石井 正人) | 三省堂 ことばのコラム

    エッグスタンド Eierbecher に立てたゆで卵を、そのままタマゴ用スプーンで上手にべるのにはなかなか熟練が必要である。最初の段階で、どうやって殻の上部に口を開けるか、である。 通例は、スプーンの背で卵の頭を軽く叩いて、適当な範囲にひびを入れ、手で小さくむしり取る。確実だが、口の周りがギザギザになることは避けられない。それに、手を使うのもはばかられる。 そこへいくとドイツ人はみな、ナイフで上手にスパッと卵の殻の上部を薄く切り取る。まねをして何度かやってみると、思い切りさえ良ければ、何かの剣法のように不可能な技術でもないことが分かる。どうしても端に小さなギザギザが出来てしまうが。これはドイツ人でも全員なんなくやってのけられることではないらしく、ゆで卵用はさみ、というものをドイツで見かけたことがあるそうだ。それ以後見かけないので、あの時買っておけば良かったと、しきりに悔やんでいる。

    68 ドイツのゆで卵 | クラウン独和辞典 ―編集こぼれ話―(『クラウン独和辞典第4版』編修委員 石井 正人) | 三省堂 ことばのコラム
    John_Kawanishi
    John_Kawanishi 2011/12/03
    沸騰したお湯に卵いれたら破裂すること知らんかった(焦。それを防ぐドイツ式のゆで方もあるのかぁ…
  • 1