タグ

ブックマーク / www.afpbb.com (75)

  • 中国の大気汚染、調査対象都市の8割が国内基準満たせず

    中国山東省・済南市で、マスクを着用して歩く児童たち(2015年12月24日撮影、資料写真)。(c)AFP 【1月20日 AFP】国際環境保護団体グリーンピース(Greenpeace)は20日、中国で2015年、大気の質における国内基準を満たせなかった都市の数が300近くに上ったとする調査結果を明らかにした。 中国の多くの都市は、火力発電所による石炭の燃焼、重工業部門の工場の操業、および自動車の使用を原因とした深刻な大気汚染に見舞われており、国民が共産党政権に対する不満を募らせる大きな要因ともなっている。 グリーンピースが政府統計をまとめたところ、調査対象となった国内366都市で、有害な微小粒子状物質「PM2.5」の平均大気中濃度は世界保健機関(WHO)が推奨する値の上限の5倍超に達した。また全体の8割に当たる293都市は、WHOよりも緩い国内の基準にも届いていなかった。 PM2.5の許容量

    中国の大気汚染、調査対象都市の8割が国内基準満たせず
    KamPinTang
    KamPinTang 2016/01/21
    逃げ場が殆どないな。
  • 11歳の天才少女、韓国の全国選手権で優勝 金妍児さん超え

    韓国のフィギュアスケート全国選手権を制した11歳のユ・ヨン(2016年1月10日撮影)。(c)AFP/YONHAP 【1月11日 AFP】韓国では10日、フィギュアスケートの全国選手権で史上最年少となる11歳の少女が1位に輝き、金妍児(Yu-Na Kim、キム・ヨナ)さんが保持していた同大会の最年少優勝記録を更新した。 11歳のユ・ヨン(Young You)は、身長143センチと小柄ながら、難しいジャンプや美しいスピンを次々に披露し、ミスのない演技で最高得点をたたき出した。 韓国の中央日報(Joongang Ilbo)は、ユ・ヨンを「フィギュアスケートの天才」と表現し、朝鮮日報(Chosun Ilbo)は、同選手が「韓国フィギュアスケート界の歴史を塗り替えるだろう」と評している。 韓国出身のフィギュアスケーターと言えば、世界フィギュアスケート選手権(ISU World Figure Ska

    11歳の天才少女、韓国の全国選手権で優勝 金妍児さん超え
  • 患者や医師いる病院を解体 中国河南省

    中国河南省鄭州市で、一部が解体作業で破壊された鄭州大学第四付属病院の放射線科の建物。IMAGINECHINA提供(2016年1月7日撮影)。(c)IMAGINECHINA 【1月9日 AFP】中国河南(Henan)省で7日、医師や患者がまだ内部にいる病院の一部を業者らが解体し、遺体安置所に保存れていた遺体ががれきの下敷きになった。現地メディアが9日、報じた。当局はこの件について調査を開始したという。 国営の中国中央テレビ(CCTV)によると、解体作業が行われたのは、同省の省都、鄭州(Zhengzhou)市の恵済(Huiji)区にある鄭州大学第四付属病院(Fourth Affiliated Hospital of Zhengzhou University)。軍隊の作業服を着た約20人が7日、建物の一部を解体した。 同病院の放射線科の責任者は、「(解体当時)X線装置を操作していた。(解体の)騒

    患者や医師いる病院を解体 中国河南省
    KamPinTang
    KamPinTang 2016/01/10
    怖い。
  • 「腕1本分の距離」で性犯罪防げる?独市長の助言、ネットで冷笑

    ドイツ・ケルンで、記者会見で話をする同市のヘンリエッテ・レーカー市長(2016年1月5日撮影)。(c)AFP/dpa /Oliver Berg 【1月7日 AFP】ドイツ西部ケルン(Cologne)で昨年の大みそかの夜、数十人もの女性が痴漢や性的暴行の被害を受けた事件が起きたことを受け、こうした被害を防ぐためとして同市市長が女性に対し行ったアドバイスが、インターネット上で冷笑を呼んでいる。 アラブ系か北アフリカ系の外見をした男たちの犯行が疑われている大みそかの事件では、100件以上の被害届が出され、激しい議論を巻き起こしている。 ヘンリエッテ・レーカー(Henriette Reker)市長(59)は、事件に関する5日の記者会見で、若い女性は見知らぬ人との間に「腕1分の距離」を保っていればトラブルは防止できると発言。インターネットで怒りや冷笑の的になった。 ツイッター(Twitter)のあ

    「腕1本分の距離」で性犯罪防げる?独市長の助言、ネットで冷笑
    KamPinTang
    KamPinTang 2016/01/07
    ドイツにもこういうクソみたいなアドバイスをする人はいるというニュース。
  • 米アラバマ州判事、同性婚許可に停止命令

    米ジョージア州アトランタの教会で信者らと話すアラバマ州最高裁判所のロイ・ムーア主席判事(2003年9月7日撮影、資料写真)。(c)AFP/Getty Images/Erik S. Lesser 【1月7日 AFP】米アラバマ(Alabama)州最高裁判所の主席判事は6日、同州当局による同性婚の禁止は合法との判断を下し、同州の検認裁判官に同性カップルへの結婚許可証の発行停止を命じた。 米国では昨年6月、州当局は同性婚を禁じることはできず、これまで同性婚を禁じていた州も同性婚を認めなければならないとした歴史的な判決が、連邦最高裁によって下されていた。連邦最高裁は、アンソニー・ケネディ(Anthony Kennedy)判事が記した多数意見の中で、同判決内容は結婚の権利の拡大を全米に適用するものであることを明確にしている。 しかし、アラバマ州最高裁判所のロイ・ムーア(Roy Moore)主席判事は

    米アラバマ州判事、同性婚許可に停止命令
  • 新年祝賀の爆竹などで2人死亡、数百人負傷 フィリピン

    フィリピン・マニラのスラム街で発生した火事を消し止めようとする住民ら(2016年1月1日撮影)。(c)AFP/NOEL CELIS 【1月1日 AFP】フィリピン当局は1日、新年を祝う爆竹の爆発などで2人が死亡、数百人が負傷したと発表した。 フィリピンでは12月の祝祭シーズンに人々が爆竹を鳴らしたり空に向けて銃を撃ったりして派手なお祝いをする。保健当局によると花火で380人、流れ弾で4人が負傷した。 消防当局がAFPに語ったところによると、首都マニラ(Manila)のスラム街で1日未明、火の付いた爆竹が原因で火災が発生し、火はたちまち広がった。 市の災害当局者はAFPに対し、この火災で木やボール紙でできた粗末な小屋が焼け、3000人が自宅を失ったと説明した。 現場にいたAFPのカメラマンは、パニックになった住民が泣きながら衣類や家財道具を手に、燃え上がる自宅から逃げ出していたと証言した。男

    新年祝賀の爆竹などで2人死亡、数百人負傷 フィリピン
  • メキシコ市で「マリフアナ・フェスティバル」、合法化求める

    写真はメキシコ・メキシコ市(Mexico City)の上院議員会館前で開かれた「マリフアナ・フェスティバル」に参加し、マリフアナを吸う男性(2013年1月20日撮影)。(c)AFP/Yuri CORTEZ 【1月22日 AFP】メキシコの首都メキシコ市(Mexico City)のルイス・パステウル広場(Luis Pasteur square)の上院議員会館前で20日、マリフアナの合法化を求めて「マリフアナ・フェスティバル」が開催された。フェスティバルには大麻の葉のボディーペイントを施した上半身裸の男女らが参加した。(c)AFP

    メキシコ市で「マリフアナ・フェスティバル」、合法化求める
  • エア・インディア、印米間に世界最長の直行便を就航へ

    インド・ムンバイ空港に駐機するエア・インディアの旅客機。(c)Relaxnews/Punit PARANJPE 【9月28日 Relaxnews】インド航空大手エア・インディア(Air India)は印バンガロール(Bangalore)と米サンフランシスコ(San Francisco)を18時間で結ぶ世界最長の民間直行便となる路線を就航する計画だ。 エア・インディアの新路線はサンフランシスコとインドを結ぶ初の直行便となる。インド紙タイムズ・オブ・インディア(Times of India)はシリコンバレー(Silicon Valley)に住む多数のインド人たちの利便性向上に同路線が貢献すると指摘する。 就航が実現すれば飛行距離は1万4000キロ。現在の世界最長直行便となる豪カンタス航空(Qantas Airways)の豪シドニー(Sydney)―米ダラス・フォートワース(Dallas-For

    エア・インディア、印米間に世界最長の直行便を就航へ
  • V・ウエストウッド、戦車でシェールガス開発に抗議

    デービッド・キャメロン首相の地元選挙区にあたる英イングランドのチャドリントンで、水圧粉砕法(フラッキング)によるシェールガス開発に反対し、戦車に乗り込んで抗議するファッションデザイナーのヴィヴィアン・ウエストウッド(2015年9月10日撮影)。(c)AFP/LEON NEAL 【9月16日 AFP】英ファッションデザイナーで環境活動家のヴィヴィアン・ウエストウッド(Vivienne Westwood、74)が11日、デービッド・キャメロン(David Cameron)英首相の地元選挙区に戦車で乗り付け、水圧破砕法(フラッキング)によるシェールガス開発に異議を唱えるという異色の抗議行動を行った。 フラッキングは、頁岩(シェール)層から天然ガスを採取するために、砂や化学物質を添加した水を地下深くの岩石層に高圧注入する技術。英国では試掘用の井戸はすでに多数掘られているが、シェールガスの商業生産は

    V・ウエストウッド、戦車でシェールガス開発に抗議
  • 男女別トイレを段階的廃止、米サンフランシスコの小学校

    ドイツ・ホイエルスウェルダにある難民申請者用住宅のトイレ(2014年1月30日撮影、文とは関係ありません)。(c)AFP/DPA/ARNOURGI 【9月12日 AFP】米国でトランスジェンダー(性別越境者)の人々のニーズを受け止めようという傾向が全国的に強まっている中、カリフォルニア(California)州サンフランシスコ(San Francisco)の小学校が男女別のトイレの段階的廃止という全米でもあまり例のない取り組みを始めた。 サンフランシスコにあるミラロマ小学校(Miraloma Elementary School)のサム・バス(Sam Bass)校長は声明で、男女別トイレの廃止は、男女どちらの性にも合致しない児童が8人いることを認識しての措置だと述べ、「児童全員に安心感を持ってもらいたいだけではなく、全員が一様に平等であることを理解してもらいたいとの狙いもある。児童たちに貴

    男女別トイレを段階的廃止、米サンフランシスコの小学校
  • 毛伸びすぎた巨大羊、豪で発見 毛刈りに全国チャンピオンが名乗り

    オーストラリアの首都キャンベラ郊外で見つかった巨大羊。RSPCA提供(撮影日不明、2015年9月2日提供)。(c)AFP/RSPCA 【9月3日 AFP】オーストラリアで、命に危険が及ぶほど毛が伸びた羊が見つかったことを受け、動物愛護団体が2日、毛刈り人を求める緊急の呼びかけを行い、毛刈りの全国チャンピオンがこの「挑戦」に名乗りを上げた。 このメリノヒツジは、首都キャンベラ(Canberra)郊外の森林地帯を孤独にさまよっているところをハイカーが発見。王立動物虐待防止協会(Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals、RSPCA)の地元支部に知らせた。 RSPCAの職員らは2日朝に現場を訪れ、羊の大きさをいったん確認した後、応援を呼ぶために引き返した。RSPCAでオーストラリア首都特別地域を担当する責任者は「今まで見た中で最大

    毛伸びすぎた巨大羊、豪で発見 毛刈りに全国チャンピオンが名乗り
  • 中国・天津で大規模爆発、17人死亡 400人負傷

    中国北部・天津で起きた大規模な爆発。国営中国中央テレビ(CCTV)の映像より(2015年8月12日撮影)。(c)AFP/CCTV 【8月13日 AFP】(一部更新、写真追加)中国北部の港湾都市天津(Tianjin)で12日深夜、倉庫に保管されていた爆発物が引火して大爆発を起こし、国営の中国中央テレビ(CCTV)によると少なくとも17人が死亡、400人が病院に搬送された。 国営新華社(Xinhua)通信によると、爆発が起きたのは午後11時半(日時間13日午前0時半)ごろ。耳をつんざく爆発音がすると、炎柱が夜空を照らし、上空高くまでちりを舞い上げた。爆発が起きた湾岸地帯の近くに自宅がある住民はAFPに対し、「火の玉は巨大で、高さは100メートルあったかもしれない」と語った。 中国共産党の機関紙・人民日報(People's Daily)は同国のソーシャルネットワーク「微博(Weibo)」での投

    中国・天津で大規模爆発、17人死亡 400人負傷
  • 仏、大手スーパーに食品廃棄を禁止 寄付か転用義務付ける

    フランス北部ファッシュ・トゥメニルにあるスーパーマーケットで品を見繕う来店客(2014年6月27日撮影)。(c)AFP/PHILIPPE HUGUEN 【5月22日 AFP】フランス議会は21日、大手スーパーマーケットに対し売れ残った品の廃棄処分を事実上禁止する法案を全会一致で可決した。一法案をめぐって仏議会が一致団結することはまれ。 新法の下では、大手スーパーは品廃棄防止対策を義務付けられ、売れ残った品のうちまだべられるものについては慈善団体に寄付するか、家畜の飼料や農業用の堆肥に転用しなければならない。また、大規模スーパーは全店が品寄付を行っている慈善団体と契約を結ばなければならない。 フランス人1人当たりの1年間の品廃棄量は20~30キロで、そのコストは最大で年額200億ユーロ(2兆7000億円)にも上る。仏政府は2025年までに品廃棄量の半減を目指している。(c)A

    仏、大手スーパーに食品廃棄を禁止 寄付か転用義務付ける
    KamPinTang
    KamPinTang 2015/05/23
    目的はわかるけど有効な手段なのかがわからん。
  • インターセックスの人々に「手術の自己決定権を」 欧州評議会

    ベルギーのブリュッセル中心部の大広場グランプラスで、性的少数者の祭典の前哨として行われたミニパレードのために広げられた巨大なレインボーフラッグ(2015年4月30日撮影、資料写真)。(c)AFP/EMMANUEL DUNAND 【5月12日 AFP】欧州評議会(Council of Europe)は12日、両性の特徴を持って生まれた「インターセックス」と呼ばれる子どもに対し、体の特徴を男性あるいは女性に合わせる手術を人の同意なく行ってはならないとする見解を発表した。また、各国の当局に対し、人々の性別を男女の二元論で分類することはやめるべきだとも訴えている。 欧州評議会人権委員のニルス・ムイズニクス(Nils Muiznieks)氏は、インターセックスの子どもたちが人の合意のないままに「不必要な外科的介入や医療処置を受けている」と指摘。「結果、インターセックスの人々は、身体の統合性に対す

    インターセックスの人々に「手術の自己決定権を」 欧州評議会
  • 台湾の同性愛カップル、養子縁組の許可求め控訴へ

    台湾・台北の裁判所前で記者会見に応じるニール・ワンさん(右)とアシュリー・チョウさん(2015年3月13日撮影)。(c)AFP/Sam Yeh 【3月13日 AFP】パートナーが人工授精で出産した子どもの養子縁組を求めて提訴し、養子縁組を認めない判決を言い渡された台湾の同性愛者の女性が13日、控訴する方針を表明した。 台湾の裁判所は2月、子どもに「悪影響」を及ぼす恐れがあるとして、養子縁組を認めない判決を下していた。台湾では、同性愛者の権利や同性婚に対する支持が広まっているが、同性のパートナーが人工授精で出産した子どもの養子縁組をレズビアン(女性同性愛者)が求めたのは初めてだった。 訴えを起こしたニール・ワン(Neal Wang)さん(36)は、15年間交際しているパートナーのアシュリー・チョウ(Ashley Chou)さんが出産した子どもを正式に養子にすることを希望している。子どもは2人

    台湾の同性愛カップル、養子縁組の許可求め控訴へ
  • インドで初のトランスジェンダー市長が誕生

    印首都ニューデリー(New Delhi)で開催されたゲイプライド・パレード(Gay Pride Parade)に参加する性的少数者の支持者たち(2014年11月30日撮影、資料写真)。(c)AFP/SAJJAD HUSSAIN 【1月6日 AFP】インド中部チャッティスガル(Chhattisgarh)州ライガル(Raigarh)で4日行われた市長選挙で、身体の性と性自認が一致しないトランスジェンダー(性別越境者)の候補が勝利した。トランスジェンダー候補が市民選挙で当選するのも、市長として選出されるのも同国ではこれが初めて。 州選挙委員会によると、トランスジェンダーのマドゥ・バイ・キナル(Madhu Bai Kinnar)候補(35)は、ナレンドラ・モディ(Narendra Modi)首相の与党インド人民党(Bharatiya Janata Party、BJP)から出馬した対立候補に4500

    インドで初のトランスジェンダー市長が誕生
    KamPinTang
    KamPinTang 2015/01/06
    ふむ。ダリット出身のトランスだそうで。
  • ロマ人女児の埋葬を市長が拒否か、フランス全土に怒り広がる

    フランス・パリ(Paris)近郊シャンプラン(Champlan)の墓地(2015年1月4日撮影)。(c)AFP/KENZO TRIBOUILLARD 【1月5日 AFP】フランス・パリ(Paris)近郊のシャンプラン(Champlan)で、少数民族ロマ人の赤ちゃんの亡きがらを市営墓地に埋葬することを拒否したとして、保守派の市長が人種差別だと批判されている。市長は発言が誤解されたと弁明したが、怒りの声はフランス全土に広がり、行政監察官が調査を開始した。 パリの南方23キロほどにあるシャンプランのクリスチャン・ルクレール(Christian Leclerc)市長は、「空き区画がほとんどない」との理由で、昨年末に死亡した生後およそ2か月のロマ人女児を市営墓地に埋葬することを拒否したとされる。仏大衆紙パリジャン(Le Parisien)は3日、ルクレール市長は「地方税の納税者を優先するべきだ」と述

    ロマ人女児の埋葬を市長が拒否か、フランス全土に怒り広がる
  • フェイスブック、実名登録めぐり同性愛者らに謝罪 規定緩和を約束

    スウェーデン北部ルーレオ(Luleaa)にある米フェイスブック(Facebook)のデータセンターでに掲げられた同社ロゴ(2013年11月7日撮影、資料写真)。(c)AFP/JONATHAN NACKSTRAND 【10月2日 AFP】交流サイト(SNS)最大手の米フェイスブック(Facebook)は1日、実名以外でのアカウント登録を認めない同サイトの規定に反発したドラァグクイーン(女装パフォーマー)らがサイト退会などの抗議行動に出たことを受け、謝意を表明するとともに、同規定を緩和する方針を明らかにした。 同規定をめぐる抗議の声は、同性愛者コミュニティーを超えて広まっており、米サンフランシスコ(San Francisco)では2日、同社に対する抗議活動が予定されていた。 同社幹部とLGBT(レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー)の代表者らはいずれも、双方が容認し得る解決策

    フェイスブック、実名登録めぐり同性愛者らに謝罪 規定緩和を約束
    KamPinTang
    KamPinTang 2014/10/03
    何だこのおかしな見出しは。「LGBT」が「同性愛者ら」っていう翻訳になるの?(;´=ω=)
  • ドイツ諮問機関、きょうだい間の性交渉の合法化を勧告

    英リーソウ(Leasowe)の海岸沿いを手をつないで歩くカップル(2014年2月10日撮影、資料写真)。(c)AFP/PAUL ELLIS 【9月25日 AFP】ドイツ政府の諮問機関である倫理委員会は24日、同意に基づいたきょうだい間の性交渉に対する刑罰を廃止するべきとの勧告を発表した。 ドイツの法律はきょうだい間の性交渉に2年以下の禁錮刑または罰金を科しているが、倫理委員会の25人の委員の過半数が、「社会的タブーを維持するための」手段として刑事法は正しくないと述べた。 倫理委員会は、政策決定者が直面する倫理的に慎重さを要する課題を検討するために設置された、各分野の専門家で構成される諮問機関。倫理委は、ドイツ東部ライプチヒ(Leipzig)で4人の子どもをもうけた兄妹をめぐる裁判が大きな注目を集めたことを受け、この問題を検討した。 この兄と、人格障害と診断されている妹は、家庭環境上の問題か

    ドイツ諮問機関、きょうだい間の性交渉の合法化を勧告
    KamPinTang
    KamPinTang 2014/09/27
    ドイツには罰則があるらしい…
  • ユダヤ人権団体、フランスの小集落の名称変更を要求

    仏ドーヴィル(Deauville)で開催された映画祭に出席した国際ユダヤ人権団体「サイモン・ウィーゼンタール・センター(Simon Wiesenthal Centre)」のシモン・サミュエルズ(Shimon Samuels)国際関係部長(2006年9月2日撮影、資料写真)。(c)AFP/FRANCOIS GUILLOT 【8月13日 AFP】米国の国際ユダヤ人権団体「サイモン・ウィーゼンタール・センター(Simon Wiesenthal Centre)」がフランスのベルナール・カズヌーブ(Bernard Cazeneuve)内相に、パリ(Paris)から約100キロ南にある小集落の名称変更を要求する書簡を送っていたことが分かった。この集落の名は「ラ・モー・オ・ジュイフ(La-mort-aux-Juifs)」。「ユダヤ人に死を」という意味だ。 サイモン・ウィーゼンタール・センターのシモン・サ

    ユダヤ人権団体、フランスの小集落の名称変更を要求