第31回「いただく」と「くださる」 | 小学館の辞書公式サイト「ことばのまど」年賀状や寒中見舞いなどの返信で、「（寒中見舞いの）おはがきをお送りいただきましてありがとうございました」などのように書くことがあります。このように、人から物をもらったり、厚意を受けたりした場合には「～いただきまして」「～くださいまして」という表現を用いることが非常に多いものですが、この「いただく」と「くださる」について、どのような違いがあるのか、使い方に迷うという声をよく耳にします。 結論から申しますと、丁寧度や敬意の度合いからすれば、この２つはそう違いがないものと考えられます。ただ、ひとつ違いがあるといえば、それは敬語の種類が違うという点でしょう。たとえば、次の文を比べてみましょう。 Ａ「ご本をお送りいただきまして、ありがとうございました」 Ｂ「ご本をお送りくださいまして、ありがとうございました」 Ａの「お送りいただく」は、「お（ご）～いただく」の形で「～てもらう」の意の謙譲表現を用いた
