タグ

翻訳とノムリッシュに関するKuwのブックマーク (1)

  • ノムリッシュ翻訳で「森のくまさん」翻訳したらエラい事になった : 暇人\(^o^)/速報

    ノムリッシュ翻訳で「森のくまさん」翻訳したらエラい事になった Tweet 1:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/03/01(木) 14:28:08.41 ID:xXbzvQop0 ※原文 ある日森の中 くまさんに 出会った 花咲く森の道 くまさんに 出会った くまさんの 言うことにゃ お嬢さん おにげなさい スタコラ サッササノサ スタコラ サッササノサ ところが くまさんが あとから ついてくる トコトコ トコトコと トコトコ トコトコと お嬢さん お待ちなさい ちょっと 落とし物 白い貝がらの 小さな イヤリング あら くまさん ありがとう お礼に うたいましょう ラララ ララララ ラララ ララララ ※ノムリッシュ翻訳 存在し得ぬ地に時刻む解き放たれた日森の中 マッシュさんに 出会った 狂い咲く彼岸の花咲く森青龍の回廊 マッシュさんに 出会った マッシュ暗黒卿の

    ノムリッシュ翻訳で「森のくまさん」翻訳したらエラい事になった : 暇人\(^o^)/速報
  • 1