海外「誰か日本人を止めてくれw」 相変わらず日本人が斜め上を行っていると話題に
今回ご紹介する映像は、先日発売された書籍「超 暇つぶし図鑑」の著者、 ウェブライターのARuFaさんがネット上に投稿されたもので、 アニメのオープニングにありがちなシーンをバナナだけで演出し、 架空のオープニングを制作していらっしゃいます。 この作品は海外でも話題を呼び、動画は一週間で250万回再生を突破。 そのシュールな発想が外国人を爆笑の渦に巻き込んでいるのですが、 一方では映像の完成度を高く評価する声も多く寄せられていました。 海外「日本に不可能はない」 キャプテン翼の実写版に外国人が大爆笑 翻訳元■■■ 予備動画 やることが無さ過ぎたので、バナナだけで「架空のアニメのOPっぽいもの」を作りました https://t.co/6SyDePfYLv pic.twitter.com/HOsAtaUkBX — ARuFa (@ARuFa_FARu) 2017年5月11日 ■ 日本人って何でこ
海外「日本の声優凄すぎ！」 日本の声優陣の演技力の凄さに外国人が感動
今回は声優さんたちのアフレコ風景を観た外国人の反応です。 映像は人気アニメ「ONE PIECE」の映画第9作目、 「エピソードオブチョッパー+ 冬に咲く、奇跡の桜」のアフレコの様子。 ルフィ役の田中真弓さん、チョッパー役の大谷育江さん、ゾロ役の中井和哉さん、 ナミ役の岡村明美さん、ウソップ役の山口勝平さん、サンジ役の平田広明さん、 ニコ・ロビン役の山口由里子さん、フランキー役の矢尾一樹さん。 以上の主要キャラクターを演じる声優さんたちが、 実際にキャラクターに命を吹き込む様子を観ることが出来ます。 声優さんたちのプロフェッショナルな仕事ぶりに、 外国人から2000を超えるコメントが寄せられていました。 Behind the Scenes of One Piece ■ これ以上にクールなモノがあるなら俺に観せてくれ。 +37 アメリカ ■ アニメのアフレコってこんな感じでやってたのか！！ +
海外「日本人は恵まれ過ぎだ」 世界的映画でも日本語版の吹替が群を抜いていると話題に
歴史的な大ヒットを飛ばしたファンタジー大作映画、 「ハリー・ポッター」シリーズ。 J・K・ローリング氏の同名小説が原作で、 魔法学校に通う少年少女たちが悪との対峙を経て、 魔法使いとして、人として成長を遂げる姿が描かれています。 世界中で高い人気を獲得した作品である事から、 非常に多くの言語の吹き替え版が存在。 翻訳元では、人気キャラクターのハーマイオニーとロンが、 初めて呪文の授業を受けるシーンにおける、 26カ国の言語の吹き替えが紹介されています。 それだけ多くの各言語版がある中でも、 日本語版はキャラクターに合っている事などから、 際立って素晴らしいと外国人から絶賛の声が。 他にも言語同士の類似性を指摘する声など、 様々な反応が寄せられていましたので、一部をご紹介します。 「日本語版は完璧だ」 米映画配給会社が日本語吹き替えでの視聴を推奨し話題に 動画の下に各国語版へのショートカット
「日本以外でも売って欲しい！」 ムーミンの日本版挿入歌にフィンランド人が絶賛の嵐
1990年4月からテレビ東京で放送されていた「楽しいムーミン一家」（全26話）。 原作はフィンランドの作家トーベ・ヤンソン氏の同名作品で、 トーベ・ヤンソン氏も、漫画を共同製作した弟のラルス・ヤンソン氏と共に、 このアニメの制作に関わっていらっしゃいます （ムーミンのTVアニメは過去に4回放送されており、1，2作目はフジテレビにて放送。 3作目が「楽しいムーミン一家」で、4作目は続編の「楽しいムーミン一家 冒険日記」。 なお、ムーミンの権利を保有する「ムーミン キャラクターズ社」は、 「楽しいムーミン一家」をムーミンの世界的な公式アニメーションとしている）。 この作品で、すべての音楽を担当したのは、作曲家の白鳥澄夫さん。 歌は奥様の白鳥英美子さんが担当し、ナレーションも兼任されていました。 動画では、作品のサントラに収録されている「ムーミン谷・冬 」が紹介されています。 美しい旋律と歌声に
海外「凄すぎて鳥肌が…」 芸人・鉄拳のパラパラ漫画に外国人が号泣
「泣ける」とネット上で話題になっている、 芸人の鉄拳さんが作成したパラパラ漫画。 再生回数が急増したことで外国の方の目にも留まったのか、 海外からもどんどんコメントが寄せられております。 この作品に余計な説明は野暮かと思いますので、さっそくごらんください。 鉄拳パラパラマンガ「振り子」 オリジナルバージョン ■ 本当に、胸を打たれる作品だった……。 マレーシア ■ なんだろう、この湧き上がる感情は……。 オーストラリア 21歳 ■ 信じられない。ホントに感動的だ。 この傑作を創り上げた人は誰なんだ？ 韓国 ■ 嘘はつけん。ああ、泣いたさ。 アメリカ 25歳 ■ こらっ！ 誰だこんなとこに玉ねぎを置いたのは……。 +25 カナダ 22歳 ■ Kanjiが読めればよかったのに。 それでも感動的だった。もう少しで泣きそうだった。 アメリカ 19歳 ■ もう寝なきゃいけないのに、観るのがやめられな
マイクロソフト社のイベントに出演した日本人に会場が喝采 -海外の反応-
元格闘家の須藤元気さんを中心に活動しているWORLD ORDER。 最近はテレビで取り上げられることも多くなってきたので、 彼らの海外での人気をご存知の方も多いかもしれません。 動画のライブは、2011年7月10日に開催された、 「Worldwide Partner Conference 2011」という、 マイクロソフト主催のイベントのオープニングに、 WORLD ORDERが登場した際のもの。 ダンスパフォーマンスは言うまでもなく、 冒頭の大観衆の前でのスピーチもお見事です。 リクエストありがとうございましたｍ（＿＿）ｍ WORLD ORDER in WPC 2011 ■ これを生か路上で観たかった！ 何て正確なパフォーマンスなんだ！ アメリカ 22才 ■ この動画の唯一の瑕疵は、5分しか映像がないということさ。 君たちの音楽が、大大大好きだ！ +52 アメリカ ■ Wow もしこの人
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
