米科学者による紅茶に関する助言に対し英国からの批判が相次いでいる/Jakub Porzycki/NurPhoto/Getty Images ロンドン（ＣＮＮ） 英国人がこよなく愛する紅茶のいれ方を巡り、英米間で２５０年前のボストン茶会事件以来となる外交論争が勃発している。 発端は米国の科学者で大学教授のミシェル・フランクル氏が、紅茶はひとつまみの塩を加えると完璧な１杯が出来上がると主張したことだった。 フランクル氏は飲料の分子科学に関する著書を執筆した専門家。紅茶の苦味を抑えるためには塩を加える必要があると説いている。 だが最高の紅茶のいれ方は自分たちだけが知っているという認識で悪名高い英国人からは、この提案に対して激しい反発が巻き起こった。 ジャーナリストのモリー・クウェル氏はＸ（旧ツイッター）に「我々は再び戦争になるかも？」と書き込み、コメディアンのマット・グリーン氏は「いったいどうな

南極で動き始めたという世界最大の氷山「Ａ２３ａ」を捉えた衛星画像/European Union/Copernicus Sentinel-3/Handout/Reuters ロンドン（ＣＮＮ） 英首都ロンドンの２倍以上の大きさを持ち、数十年間にわたって南極の海底に接地していた世界最大の氷山「Ａ２３ａ」が動き始めたことが分かった。 巨大なＡ２３ａは１９８６年、フィルヒナー・ロンネ棚氷から分離し、ほぼその直後に南極ウェッデル海の海底に接地した。 Ａ２３ａは厚さ約４００メートルで、面積は４０００平方キロ近い。これに比べ、大ロンドン都市圏の面積は１５７２平方キロにとどまる。 しかし３０年以上たった今、Ａ２３ａはおそらく氷山の自然なサイクルの一環で縮小して海底から外れ、動き始めたとみられる。英南極観測局の研究者２人が明らかにした。 Ａ２３ａは今後、海流に運ばれて東へ向かう見通し。現在は１日５キロのスピ

米ニューヨーク州で、子どもの性別披露パーティーのために使われるはずだった装置が爆発し、死者が出た/Google Maps （ＣＮＮ） 米ニューヨーク州で、子どもの性別披露パーティーのために使われるはずだった装置が爆発する事故があり、２８歳の男性が死亡した。ニューヨーク州警察が明らかにした。 警察は２１日正午ごろ、爆発の通報を受けて現場に駆け付けた。死亡したのはニューヨーク州リバティーに住むクリストファー・ペクニーさん（２８）。自分で組み立てていた装置が爆発した。ペクニーさんは生まれてくる子どもの父親になる予定だった。 弟のマイケル・ペクニーさん（２７）も負傷して近くの病院に運ばれた。 死亡したペクニーさんが組み立てていたのがどんな装置だったのか、警察は詳細を明らかにしていない。ただ、他人に危害を加える目的はなかったとしている。 米国では、ミシガン州でも今月、子どもの誕生の前祝いパーティーで

米国民の２３％は新型コロナウイルスが意図的に作り出されたものと考えているという/Alissa Eckert/Dan Higgins/CDC （ＣＮＮ） 世界各地で感染が広がる新型コロナウイルスについて、米国民の２３％が意図的に作り出されたと考えていることがわかった。世論調査機関ピュー・リサーチ・センターの調査で明らかになった。専門家は新型コロナウイルスが研究室などで生み出されたとする見方を否定している。 米国民の２３％が新型コロナウイルスは意図的に作り出されたと考えているものの、ウイルスの由来について遺伝的に調査したところによれば、そうした見方はほぼ確実に間違っているという。 国民の４３％は新型コロナウイルスが自然発生したとみており、専門家もこうした見方が真実である可能性が最も高いとしている。 今回の調査は３月１１日から１６日にかけて行われた。当時は、世界保健機関（ＷＨＯ）が新型コロナウイ

他社とのユーザー情報共有について、フェイスブックの新たな実態が浮上/LOIC VENANCE/AFP/Getty Images ニューヨーク（ＣＮＮ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ） ユーザー情報の扱いをめぐって批判を浴びている米フェイスブックが米マイクロソフトやアマゾンなどと提携契約を結び、これまでに認めてきたよりもさらに多くの情報を提供していたことが分かった。米紙ニューヨーク・タイムズが１８日夜に伝えた。 同紙はフェイスブックがＩＴ大手など１５０社以上と結んでいた情報共有契約の内部文書を入手したという。フェイスブックがユーザーを獲得しやすくするのと引き換えに、提携先はフェイスブックのプライバシー規定に縛られることなく、自社製品に新たな機能を追加できるといった内容だ。 契約の多くが数年前に終了しているとはいえ、同紙が入手した文書やフェイスブックの元従業員５０人への取材から、情報共有の新たな実態が浮かび

ニューヨーク（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） 米インテルのブライアン・クルザニッチ同社最高経営責任者（ＣＥＯ）が、同社のＣＰＵ（中央演算処理装置）に存在する重大な脆弱（ぜいじゃく）性について知らされた数カ月後に、手持ちの自社株のうち半分あまりを売却していたことが分かった。 現在クルザニッチＣＥＯの手元に残る持ち株は、保有が義務付けられた最低限の株数のみとなっている。 インテル株は、脆弱性の発覚を受けてこの２日の間に約６％下落した。しかしインテルは、クルザニッチＣＥＯの持ち株売却はセキュリティー問題とは無関係だと強調し、インテルの未来に対する同氏の確信は今も変わっていないと説明している。 同社によると、クルザニッチＣＥＯは事前に立てた計画に従って機械的に自社株を売却したにすぎず、規定で定められた数量の持ち株は保持しているという。 しかし脆弱性との関係の有無を問わず、投資家は不信の目を向けている。サンフォ

（ＣＮＮ） 米アリゾナ州に居住する男性が運転免許証に使う顔写真にパスタの水切り用容器をかぶった姿の採用を求め、認められる一幕がこのほどあった。 宗教上の信仰を理由にした申請。米国の大抵の州では、運転免許証の写真はかぶり物などがないものを指定しているが、宗教上の理由があった場合は特例になる場合がある。アリゾナ州チャンドラー居住のショーン・コーベットさんはこの特例規則を適用しパスタの水切り用容器を使用した。 コーベットさんは２年かけアリゾナ州内の複数の場所で、水切り用容器の着用許可を申請し、これに応じる１カ所を見付けていた。 ただ、同州の交通行政当局はＣＮＮ系列局ＫＮＸＶに、宗教に絡む特例事項はあるもののコーベットさんの場合は認められるべきではなかったと主張。水切り用容器をかぶった写真と運転免許証を無効にする準備を進めている。 これに対しコーベットさんは無効となれば法廷闘争を開始する構えを見せ

（ＣＮＮ） スイス・ジュネーブ郊外にある世界最大の粒子加速器ＬＨＣを運営する欧州合同原子核研究機関（ＣＥＲＮ）は２９日、ＬＨＣで同日停電が発生し、稼働が停止したと報告した。停電の原因は変圧器の配線をかじった小動物の「イタチ」であることが判明した。 ＣＮＮの取材に応じたＣＥＲＮの報道担当者によると、ＬＨＣの主要棟の外にある電力関連施設の内部で黒焦げになったイタチの死体が見付かったという。この変圧器は６６キロボルトの電圧を処理している。１キロボルトは１０００ボルトに相当する。 停電はＣＥＲＮの他の施設にも波及した。復旧作業を行ったとしても、停止したＬＨＣの再開には少なくとも１週間掛かる見通し。 ＣＥＲＮの運営が動物の施設への侵入などで障害を受けたのは今回が初めてではない。施設はフランスとスイスの国境地帯にまたがる遠隔地にある。２００９年には鳥がパンのバゲットの一部を電気系統システムに落として漏

（ＣＮＮ） カナダのカルガリーでクリーニング店を経営する男が、１００個あまりのヘリウム風船を結び付けた簡易椅子に乗って上空に飛び立ったが、パラシュートで地上に降り立ったところを警察に逮捕される騒ぎがあった。 逮捕されたのはダニエル・ボリア容疑者（２６）。風船飛行は自身が経営するクリーニング店の宣伝が目的だったが、人命を脅かしたとしてパラシュートで降下したところを警察に逮捕された。 カルガリー警察によると、翌６日になっても風船と椅子は発見されていない。現時点で負傷者が出たという情報は入っていないものの、依然として懸念される状況だという。 ボリア容疑者によると、計画を思い立ったのは２カ月ほど前だった。最初は航空機かヘリコプターをチャーターして、ロデオイベント「カルガリー・スタンピード」の会場上空を飛行しようと考えたが、飛行が禁止されているという理由で実現しなかった。 そこで１万ドル（約１２３万

（ＣＮＮ） 北朝鮮の金正恩（キムジョンウン）第１書記がヘアスタイルを刷新した。ボーイッシュなイメージだったこれまでの独特のヘアスタイルに代わって、角刈り風のシビアなスタイルへと一新。眉毛も短くカットされていた。 新しいヘアスタイルは、金第１書記が１月に行った新年の演説で披露した。１８日の朝鮮労働党中央委員会会議にもこのヘアスタイルで登場。朝鮮中央通信によると、「権力の乱用、官僚主義、不正、腐敗に対し、党を挙げた撲滅運動を遂行しなければならない」とする決議を読み上げた。 この話題はソーシャルメディアでも注目を集め、短文投稿サイトのツイッターには「金正恩氏が新しい台形のヘアスタイルと小さな眉毛を披露」といった投稿が相次いだ。 英タレント、ジョーイ・エセックスの写真と金第１書記の写真を並べ、「ジョーイ・エセックスのヘアカットが北朝鮮に到達してとんでもないことになった」とコメントしたユーザーもいた

ニューヨーク（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） サムスン製テレビの前では発言に気を付けた方がいい。テレビの前で話した言葉はすべて傍受され、インターネットを介して送信されている――。音声でテレビを操作できる「スマートＴＶ」について、韓国サムスン電子がそんな内容の告知を掲載した。 この告知は同社のスマートＴＶのプライバシーポリシーに掲載された。「私的な会話や重要な情報を含め、言葉を発すればその情報がデータとして傍受され、音声認識機能を通じて第三者に送信されますのでご注意ください」と呼びかける内容。 サムスンによれば、テレビを音声で操作するためには、発話内容を第三者に送信して音声を文字に変換する必要がある。同社はさらに、この機能を改善する必要があるかどうか見極めるための調査目的でも音声内容を収集しているという。 第三者の社名や、その会社が音声データを録音しているかどうかについて、サムスンから返答はなかった。

（ＣＮＮ） ローマ法王庁は１７日、子どもへの性的虐待が原因で２０１１、１２両年に教会から解任処分などを受けた聖職者は３８４人に達したことを明らかにした。バチカンで性的虐待問題の調査を指揮していたチャールズ・シクルナ司教が発表した。 ベネディクト１６世が法王だった両年に聖職を離れた人数は、米ＡＰ通信が１７日に最初に報道。バチカンは当初、この記事に疑問を呈していたが、報道担当者が１７日に一転して事実と認めた。 シクルナ司教によると、３８４人には自主的に聖職を放棄したり、追放処分を受けたりした者がいる。 ＣＮＮの取材に応じた同司教によると、１１年に性的虐待が原因で解任されたのは１２５人、自主的に辞めた者は１３５人だった。１２年の場合はそれぞれ５７人と６７人だった。 １１年に人数が増えた原因は不明としている。

（ＣＮＮ） 南極海で立ち往生しているロシア調査船と中国の砕氷船を救助するため、米沿岸警備隊が砕氷船を現場へ派遣することになった。 沿岸警備隊が４日に発表した声明によると、砕氷船「ポーラースター」はもともと、現在停泊中のシドニーから南極の米マクマード基地の物資補給に向かう予定だった。 南極大陸沖のコモンウェルス湾では昨年末、ロシアの調査船「アカデミック・ショカリスキー」が氷に囲まれて動けなくなり、救助活動に参加した中国の砕氷船「雪龍」も立ち往生している。事態を受けて、オーストラリアの海上保安当局が３日、米国の協力を正式に要請した。沿岸警備隊によると、ロシアと中国の両政府からも依頼があったという。 アカデミック・ショカリスキーと雪龍は自力での脱出を試みているが、沿岸警備隊は「自力では難しい」との懸念を指摘。５日から７日間の予定で、ポーラースターを現場海域に出動させると表明した。ポーラースターは

（ＣＮＮ） 米テネシー州で、女が近所に住む男性の自宅のプールで全裸で泳いでこの男性の目を釘付けにし、その隙に夫が泥棒に入って貴重品などを盗み出す事件があった。 ＣＮＮ系列局ＷＫＲＮによると、事件は同州クロスビルで６月２７日に起きた。被害者のスティーブン・アマラルさんはプールで泳ぐ女の姿に２０分ほど見入っていたといい、その間に自宅から宝石類や銃などが盗まれた。 泳いでいたのは近所に住む女で、この日夫婦でアマラルさんの家にやって来て、プールで泳がせてほしいと頼んだ。女は自分の夫にたばこを取りに行かせた後、全裸で泳いでも構わないかとアマラルさんに尋ね、アマラルさんが許可したという。 アマラルさんはプールから出た女にタオルを貸し、一緒に教会に行かないかと誘ったが、時間がないからと断られたと話している。 容疑者２人の身元は判明したものの、まだ逮捕されるには至っていない。被害総額は約２０００ドルで、盗

（ＣＮＮ） ローマ法王ベネディクト１６世が３日、短文投稿サイトの「ツイッター」に公式アカウントを開設する。ローマ法王庁が明らかにした。ローマ法王庁とツイッターの幹部が同日バチカンで記者会見して正式発表する。 ローマ法王庁によると、アカウントへの投稿内容はベネディクト１６世が自ら作成する。１回目のツイートは送信ボタンを押して投稿するところまで自身で行い、以降の投稿は担当者に任せる。 ベネディクト１６世は２０１１年６月に、ローマ法王庁のアカウント「@news_va_en」からの投稿でニュースサイトの開設を発表し、ツイッターにデビューした。 ツイッターはチベット仏教最高指導者ダライ・ラマをはじめ、各国のさまざまな宗教指導者に活用されている。 バチカンのオッセルバトーレ・ロマーノ紙によれば、ベネディクト１６世は、技術によって提供されるあらゆる機会を活用して、現代に合った形で人々とコミュニケーション

（ＣＮＮ） 　米ラスベガスにあるレストラン「ハートアタックグリル」で超高カロリーのハンバーガーを食べた男性客が、心臓発作（ハートアタック）を起こして病院に運ばれる騒ぎがあった。 地元メディアの報道によると、先の週末に４０代の男性が同店の名物メニュー、「トリプルバイパスバーガー」を食べている最中に胸の痛みを訴えた。同メニューの熱量は６０００キロカロリー。同店で「ドクター」と呼ばれている店長は、「ナース」役のウェートレスから、客の「患者」の具合が悪くなったと聞き、最初は冗談だと思ったという。 店からの通報を受けて間もなく救急車が到着。男性は一命を取りとめ、回復に向かっているという。 ハートアタックグリルはこれまでにも、「死んでも食べたい」「現金オンリー。小切手だと決済前に死んでしまうかもしれないので」といった宣伝文句で物議をかもしてきた。メニューは「フラットライナー（『死亡した患者』の意味）フ