Intercom is by no means the only startup selling messaging technology intended for businesses rather than consumers, but it’s probably far larger than you realize. How big? The San Francisco-based firm’s software is now used by more than 13,000 companies—including Ancestry, IBM, RackSpace, Shopify, and Yahoo—which, in turn, rely on it to communicate with a combined audience of more than one billio