井出草平の研究室ホーム > アーカイブ・Social withdrawalと社会的ひきこもり Social withdrawalと社会的ひきこもり 「社会的ひきこもり」という言葉は英語の"Social withdrawal"を翻訳した言葉だと言われている。しかし、この２つの言葉に含まれる意味合いは相当異なるものだと考えるべきである。 精神科医の斎藤環は『社会的ひきこもり―終わらない思春期』(1998)において以下のように述べている。 ｢社会的ひきこもり｣という言葉をご存じでしょうか。Social withdrawalという、本来はさまざまな精神障害にみられる、一つの症状を意味する精神医学の言葉です｡ (１)Social withdrawalと言う言葉は斎藤が作った言葉ではないこと、(２)精神医学で「症状」(障害・疾患名にあらず)を表す言葉として使われていることが述べられている。 斎藤は、爽風会佐々木病院の
