『スティーブ・ジョブズ』翻訳作業完了: Buckeye the Translator高橋さきの、深井裕美子、井口耕二、高橋聡: できる翻訳者になるために プロフェッショナル4人が本気で教える 翻訳のレッスン (講談社パワー・イングリッシュ) 翻訳フォーラムの仲間4人で書いた本。なにをどう考えて翻訳をするべきなのか、基本を見直すきっかけになると自負しています。伸び悩み、行き詰まりを感じている人、なにをどうしたらいいのかがまだわかっていない人などは必読だと思います。
株式会社セガ：トイレだって遊び場だ！［トイレッツ］公式ウェブサイト
【居酒屋編】 トイレをすごくきれいに使っていただけるようになりました！ お客様との会話が増えて、追加オーダーが取りやすくなりました！売上アップです！ トイレッツに商品を載せたら、売上が2倍になりました！驚きです！ トイレッツを目的にお客様が来店されます！ 初対面のお客様同士が、トイレッツで競い合っています！お店に活気がでました！ 【パチンコホール編】 お客さまからよく話しかけられます。その後、顔見知りになり、常連さんになって頂きました。 トイレの中のイタズラがなくなりました！ 【ショッピングモール編】 「トイレでイベントの開催を知って、来ました」というお客様が目立ちました。 売り場に男性のお客様が増えました。男性のお客様へ向けた商品情報の発信に有効だと思います。 【エンタメ施設編】 とにかくお客様が喜んでいらっしゃいました！ お客様の滞留時間が伸びました！ トイレに行列ができました！驚きで
超スゲェ楽になれる方法を知りたいか? 誰でも幸せに生きる方法のヒントだ...
“超スゲェ楽になれる方法を知りたいか? 誰でも幸せに生きる方法のヒントだ もっと力を抜いて楽になるんだ。 苦しみも辛さも全てはいい加減な幻さ、安心しろよ。 この世は空しいモンだ、 痛みも悲しみも最初から空っぽなのさ。 この世は変わり行くモンだ。 苦を楽に変える事だって出来る。 汚れることもありゃ背負い込む事だってある だから抱え込んだモンを捨てちまう事も出来るはずだ。 この世がどれだけいい加減か分ったか? 苦しみとか病とか、そんなモンにこだわるなよ。 見えてるものにこだわるな。 聞こえるものにしがみつくな。 味や香りなんて人それぞれだろ? 何のアテにもなりゃしない。 揺らぐ心にこだわっちゃダメさ。 それが『無』ってやつさ。 生きてりゃ色々あるさ。 辛いモノを見ないようにするのは難しい。 でも、そんなもんその場に置いていけよ。 先の事は誰にも見えねぇ。 無理し
アップル副社長「舞台のジョブズを見て傷ついた」 （中央日報日本語版） - Yahoo!ニュース
スティーブ・ジョブズが舞台で新製品を発表しながら賛辞を受ける時、一人の男は胸の中で涙を流した。 ライバル企業の社長ではない。 アップルの首席デザイナーであり副社長のジョナソン・アイブ氏（４４、写真）は「ジョブズが私の創意性を自分のもののように話す時、深い傷を受けた」と語った。 ジョブズの右腕としてｉＰｏｄ・ｉＰｈｏｎｅ・ｉＰａｄをデザインし、「アップルのアルマーニ」と呼ばれたアイブ氏。 アイブ氏は、舞台の上のジョブズが革新を誇るのを聞きながら‘体からとげが立つように’心が痛んだという。 ２５日に世界で同時出版されるジョブズの伝記作家ウォルター・アイザックソンとのインタビューで打ち明けた胸中だ。 １７日、中国時報が伝記の内容の一部を入手して報じた。 生前のジョブズはアイブ氏について「アップルの核心を理解する人」「アップルで私の心の同伴者」と表現した。 昨年の「ｉＰｈｏｎｅ４」発表会で、ア
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
広島大学 広島大学 放送セミナー
CNET UK Presents: History of the iPhone, dedicated to the memory of Steve Jobs
横浜球団、「モバゲー」のDeNAが買収へ TBSと大筋合意 - 日本経済新聞
JÁNOS KOLLÁR