アメリカ本土を旅したことはないが、 ハワイには2週間だけ滞在したことがある。 格安チケット(往復45000円)をとり、 宿も決めずにホノルルに飛んだ。 空港からNO.8の路線バスで 市内中心部まで移動し、クヒオストリートで降車。 近くのホテルをみつくろって値段交渉。 1泊ツインで(基本的にリゾート地にはシングルはない)40ドル。 キッチン付き。 フロントでもショップでも「ロコか?」と聞かれる。 現地の人という意味だと、あとから知った。 「ローカル」のアメリカ式発音。 それだけ日系人が多いということだ。 ホテルの部屋に荷物を置いてメインストリートへ。 翌日、ハワイ島ヒロに飛ぶ格安チケットを買うため、旅行代理店を探す。 代理店はストリートのいたるところにある。 張り紙を見て安そうなところに入る。 店にはおやじが一人。 デスクのうえに両足をデーンと乗せたまま「何の用だい」。 要件を告げると、 時