めっきり寒くなり、待ちゆく人も半袖からジャケットを羽織るようになった今日この頃。つい先日そんな半袖姿から覗く外国人のタトゥーの話を聞いた。 皆さんも一度は見たことあるかもしれない、外国人の変な漢字のタトゥーは、恐らくそのフォルムがカッコよくて体に入れているのだろうが、日本語の意味わかってる?と聞きたくなることもしばしば・・・。 その外人さんはどうやら英語で『COOL GUY』つまり『イカしたヤツ』と漢字で入れたかったらしいのだが、彼の腕には『冷奴』と彫られていたという・・・。こ、これは?!?!辛い、辛すぎる!!!まさかそれが日本人が好き好んで食べる夏の風物詩である豆腐のことだなんて、口が裂けても彼には伝えられないよ!!! どうも、冷奴もいいけど、湯豆腐も大好きな食レポライターのオソサキカイです。 季節の食べ物と言えばこの時期に“い~~しや~~きいも~~~”と声が聞こえると、なんだかほっこり