マンガ嫌日流1 - 【本家blog】棒太郎の備暴録 Radical memo by boutarouとりあえず,ハングル版の一部をどうぞ（kimchi_boyの元祖嫌日流の方がクオリティが高いけど） （0）p1〜2 （1）【妄言大国】p3〜17（empas.com） 第1章 妄言大国 1コマ 「コロン」 「コロン」 2コマ 「…」 3コマ 「シマネや。どこか小便壷がないか探してみろ。」 4コマ 「小便したいの？」 「そうだ。急いで。 1コマ もちろん主従関係だ。（前ページでタメ口を聞いてるからか） しかし日本語には敬語がないので互いに対等な言葉で過ごしている -_- 2コマ 「ここだ、奥様」「あ… ちょうど近くにあったね。」 3コマ 「アイゴー、大変なことになるところだった」 4コマ ポトポトポト 1コマ 「奥様、キモノがすっかり乱れてるぞ」 2コマ 「分かった」 3コマ 明治維新の時まで、島国（？）日本は未開な風習を逃れることができず 通りには（あちこちに、かな？）小便壷が置かれていた
