ＡＣＰＩがここまで浸透したってのに、 どうしてみんなＰＣの電源切るときにスイッチ押さないの？ 初心者講座とかで「正しいＰＣ電源の切り方」っていって わざわざスタートメニューから閉じることを義務づけるのは、 なんでなの？ 古い自作ＰＣ使う可能性があるから？ 百歩譲って、個人個人は好きな手順を使えばいいけど、 俺がＰＣをスイッチで切るとき、 「それは正しくない切り方だ」とか訳知り顔でいう馬鹿、なんとかしてくれない？ こっちはＢＡＳＩＣの時代からマイコンいじってんだよ！ 3.1とか95とかを初心者オヤジに教えてた時にさんざん 「パソコンは電源の切り方がめんどくさい」とか文句言われ続けてきたんだよ！ 長い時間かけてようやくその文句から解放されたと思ったら、 今度はなんで逆のことでおまえらなんぞにぶつくさ言われなきゃいけねえんだよ！ こっちはＡＣＰＩ入ってるの知ってて「電源の管理」の設定もして切って

参考リンク：「わたしは常に卵の側に立つ」（琥珀色の戯言） 村上春樹さんのエルサレム賞受賞スピーチ（の草稿）の全文が『HAARETZ』紙に掲載されていますので、それを僕なりに訳してみました。 もともと英語は苦手なのですが、この文章に関しては、可能な限り自分で近づいてみたかったので。 『HAARETZ』紙に掲載された村上春樹のエルサレム賞受賞スピーチ（の草稿）全文 村上春樹：　常に卵の側に（はてな匿名ダイアリー） 村上春樹スピーチ全文和訳Ver.1.2（しあわせのかたち） 以下の日本語訳は、上記の２つのエントリを参考にさせていただきました。 ……というか、参考どころか、「そういうふうに訳すのがベストだ」と判断した際には、そのまま使わせていただいています。ありがとうございました。 あと、この訳文についていくつか。 （１）かなり意訳になってしまっていて、あまり「テキストに忠実」ではありません。翻訳

「プルタブを集めているヒマがあったらアルミ缶そのものを集めましょう」「寄付したかったら、自分のお金を出しましょう」と言うのは正しいけど、そういうことを言う本人がアルミ缶そのものを集めたり自分のお金を寄付したりしてるのかって重要なポイントだと思うなあ。もししてないのだったら、プルタブだけでも集める方が、ゼロよりは社会に貢献するよね。 プルタブは集めるな 「プルタブで車椅子」などということを今どきやっていたのでは、脳内お花畑と言われても仕方ないです。この記事の寄付した人たちも、まともな労働者ならちゃんとお金を寄付すればよいのですけれどね。 その上に美談にして記事にする馬鹿記者までいるというのですから、何とも言いようがありません。 プルタブを集めているヒマがあったら、アルミ缶そのものを集めましょう。それをどこかに持っていくのではなく、お金に変えましょう。寄付したかったら、自分のお金を出しましょう

はてなサポート窓口からメールが届きました。 私のはてなブックマーク「ぽんすノート」が、株式会社はてなによって強制プライベートになるかもしれません。 問題のブクマはこれ↓ http://b.hatena.ne.jp/entry/http://hochi.yomiuri.co.jp/topics/news/20080821-OHT1T00296.htm ↑「この事件は不起訴になったからブクマを削除して欲しい」との要請が当事者（当時の容疑者）の方からあったそうで、私がこの申し立てに対応せずにブクマを削除しなかった場合、はてなブックマークが強制的に非公開にされてしまうようです。 んー、どうしよう？ とりあえず今夜は寝ます。眠いので。 【追記】2009/02/19 15:20 id:yumizouさん [はてブ], [社会] 「「この事件は不起訴になったからブクマを削除して欲しい」との要請が当事者（

……と、ふと思ったんだった。それ、ほんとに有効なんだっけか、と。 というのは、そういやニセ科学批判の有効性の客観的な調査結果とか、見たことないよなぁ、と思ったからだ。相も変わらずちまたには妙な水売りはあふれているし、血液型占い本はベストセラー上位に入るし、その他もろもろ、引っかかる人ももろもろ。見ていて特に、以前と比べてニセ科学の類が減ったような印象は受けないのだ（むしろ手口的には増えているのではないか？）。 とはいえ、それも個人的な印象の話に過ぎないのだけど、では印象でなくて実際のところはどうなんだろう……というと、これがわからないのだった。ぼくが知らないだけかもしれないが、そういったことに関する調査というのは聞いたことがないので。 そもそもニセ科学批判活動の効果というものは、測定したり検証したりできるものなのだろうか？　有効かどうかもよくわかっていないものを、彼らは“いいと信じて”やっ

未プレイの人への配慮のためぼかして書くが、「うみねこ」第2話には、第1話の登場人物のほか、もう1人重要なキャラクターが登場する。笑うと「ラーメン発見伝」の芹沢達也そっくりの顔になるので、そのキャラクターのことをここでは仮に「芹沢サン」と呼ぶことにしよう。 ある場面で芹沢サンは推理小説に出てくる密室を小馬鹿にしたような発言をする。それに対して右代宮戦人は次のように応える。 「ひゅうッ！！　言うじゃねぇかよ、推理マニアは怖ぇぞ？！　クリスティが墓の下で歯軋りしてるぜ！」 この台詞を読んだ瞬間に「あぁ、駄目だぜ、全然駄目だ」*1と思った。 「えっ、これのどこが駄目なの？」と不思議に思った人には逆に訊きたい。「あなたは密室殺人を扱ったクリスティの小説のタイトルを挙げられますか？」と*2。要するに、この場面でクリスティを引き合いに出すのが全然駄目*3なのだ。同じシーンを奈須きのこが書いたら、きっとジ

村上春樹のエルサレム賞受賞記念講演を読んだ。http://www.haaretz.com/hasen/spages/1064909.html, 村上春樹： 常に卵の側に ボク（あらき）には次のように聞こえた。 彼の講演を単純にあてはめると「爆撃機（bomber）と戦車とロケット弾と白リン弾は高い壁」だが「爆撃機（bomber）と戦車とロケット弾と白リン弾」を操作する人達、操作する人達に指示を出す人達も、ひとりひとりが本来「卵」であるはずだ。そして「卵」である以上、「卵」の側に立つ「わたし（村上）」としては彼らのひとりひとりも「ひとりひとりの個人として」は私（村上）は支持しなくてはならない（というか実際に支持している）し、そうなるとどっちが「善」でどっちが「悪」かなんて判断のしようが無いし、そもそもそんな基準があるのだろうか？ とにかく「私は卵の側に立つ」としか言い様がない。「卵」と「壁」を