小谷城の戦い６：どんな戦いも勝つための技術は概ね同じ！【Netflix海外ドラマ：ストレンジャーシングス】 - アメリッシュガーデン改
北近江リゾートに再現された小谷城 姑の勝負と嫁のぶっこみ オババは決意した！ いやもうね、姑の決意って、困ったもんだから。 嫁の立場で納得できるものってないから。 たとえば、家のインテリアから、玄関マットの色まで、ことごとく反対意見になるのが正当な嫁と姑の関係。 で、もって、１５７３年晩夏の戦国時代に。うちの姑、オババが決意した。 だから、私は反対である。 断固、反対したい。 なにがなんでも反対する！ なぜって？ だって、聞いてよ、奥さん！ おじさん、おばさん、お子さんに青年たち、ついでにJKもJDも。 歴史では、明日、小谷城を攻めるはずの秀吉が信長に捕らえられたって、だから、代わりに自分で攻めるって言うのですよ。 ないよね、それないよね。 普通の主婦だから、料理のおばあちゃんの知恵的なことならオババでも。 というかディズニーランドとディズニーシーをいかに攻略するかって戦いなら、戦略から情
新しいダウンロード機能で、外出先や移動中でも簡単にNetflixを!
この度、世界中のNetflixメンバーの皆さまにNetflixをより一層楽しんでいただけるよう、従来のストリーミング再生に加え、ダウンロード機能がご利用いただけるようになりました。追加料金はかかりません。 Netflixをご自宅でご覧になる方も数多くいらっしゃるかと思いますが、ご自宅以外、例えば飛行機の中といった、インターネット接続に制限があったり、高い費用がかかる場所でも「ストレンジャー・シングスをイッキ見したい」といったご要望が数多く寄せられていました。これからは、作品の詳細ページに新しく追加されたダウンロードボタンをクリックして事前に作品をダウンロードしておけば、インターネット接続が無い場所でもご視聴いただけます。ダウンロード可能な作品は、Netflixアプリ内のメニューに新たに追加された「ダウンロード可能な作品」というボタンをクリックして確認できます。 現在配信中の人気映画やTVシ
Netflix「全裸監督」世界に通用するドラマだ！日本のTVはオワコンか？そしてロケ地が俺の朝の散歩コースだ！ - ねこせんのライフスタイル 生活はつづく
「全裸監督」世界に通用するドラマだ！ Netflixで8月8日に世界190カ国に配信開始されました。全8話です。私も2日間とイッキ観しました。「全裸監督 村西とおる伝」(太田出版) を原作に虚実交えて描いたドラマです。村西監督の女性に対する人権侵害など指摘する意見もでていますが、それは別としてドラマという作品として評価するならば完成度がすごいです。世界に通用する日本のドラマができたのではないかと思います。 海外ドラマ「ブレイキングバット」という最高に面白いドラマがあります。ブレイキングバットは裏社会で○○王にのし上がるのですが、全裸監督はエロで○○王になっていく感じです。仲間と出会い大きくなっていく設定は面白い。ブレイキングバットのウォルターとジェシーの関係が村西（山田孝之）とトシ（満島真之介）の関係に似てる感じがする。 女優 森田望智さんの演技が素晴らしい このドラマでは「黒木香」の人生
カヲルの「好きってことさ」はNetflix版『エヴァ』配信21カ国でどう翻訳されたか？ - さめたパスタとぬるいコーラ
カヲルの「好きってことさ」というセリフが旧来英語版で「I love you.」と訳されていたのに、新しくNetflixで配信されたバージョンでは「I like you.」と訳され、海外のエヴァファンが怒っているらしい。 そこでさっそくNetflixで配信されている国々でカヲルのセリフがどうなっているのか調べてみた。結論からいうと、「好き」は18カ国（日本含む）、「愛してる」は4カ国。愛してるとなっていたのはトルコ、フランス、ポーランド、ポルトガルだった。 アラビア語などは書き写すことすら困難なので、「Subadub」というChrome拡張機能を活用。字幕をGoogle翻訳にコピペして調べた（訳が曖昧だった場合は個別辞書で調べた）。おまけとして、全言語版の該当箇所の会話を記事の最後に貼っておいた。 これはアラビア語版 いろいろ意見はあるだろうが、翻訳者にとっても原語（＝日本語版）の「好きって
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
