［米ニューメキシコ州アルバカーキ　15日　AP］　「ヨーグルトの試食品です」などと言って、食料品店で精液を入れたヨーグルトを配った男が逮捕された。 逮捕されたのは同店舗の従業員アンソニー・ガルシア（23）で、今年1月に勤務先の食品店「サンフラワー・マーケット」で“精液入りヨーグルト”を配っていた容疑、さらに警察官に嘘の供述をした容疑に問われている。 店にいた客の女性1名が「試食品です」と言われてガルシアに問題のヨーグルトを手渡されたが、この女性、一口食べた瞬間にヨーグルトではないことに気付いたという。当時、女性は警察に「体液に間違いないと思いました」と話したとのこと。 その後警察がヨーグルトを調べたところ、確かに精液が含まれていることが分かった。また、DNA検査により精液はガルシアのものであることも判明している。

（ＣＮＮ）　バイクに乗る際のヘルメット着用を義務付けた法律に抗議してヘルメットをかぶらずに運転していた男性が、ニューヨークで事故を起こして死亡した。 警察が３日に明らかにしたところでは、同州在住のフィリップ・コントスさん（５５）は、バイク愛好家団体ＡＢＡＴＥが主催する抗議のツーリングに愛車のハーレーダビッドソンで参加。ブレーキをかけた拍子にバランスを崩してハンドル越しに投げ出され、路面に頭を打って搬送先の病院で死亡が確認された。 警察では現場に残された痕跡や医師の話から、コントスさんが州の法律に従ってヘルメットをかぶっていれば、死亡は免れたはずだとみている。 この事故についてＡＢＡＴＥの会長は「われわれは危険が増すことを承知で乗っている。どのような乗り方をするかは、彼が大人として決めたことだ」とコメントした。 ＡＢＡＴＥニューヨーク支部では、「自由を求めてバイクに乗り、自由のためにすべてを

ワシントン（ＣＮＮ）　未成年への暴力ゲーム販売を禁じたカリフォルニア州の州法が、表現の自由を定めた米国憲法に違反するかどうかが争われた裁判で、米連邦最高裁は２７日、ゲーム業界側の主張を認め、規制は行き過ぎだとする判決を言い渡した。 この裁判では表現の自由と消費者保護とのバランスが争点となり、業界側は、自主的に導入しているレーティング制度が十分機能していると主張。これに対して州側は、業界の自主規制は不十分であり、州には子どもを守る法的義務があると訴えていた。 判決は７対２の多数で違憲とされ、多数派のアントニン・スカリア裁判官は「（同法によって）例え保護者が暴力ゲームは無害だと判断した場合でも、若者の表現の自由を阻害することになる。不安を持つ保護者を支援する手段としては行き過ぎだ」と判断した。 同法は過度に暴力的とみなしたゲームを未成年に販売・レンタルすることを全面的に禁止し、違反した小売業者

米歌手2パック襲撃を服役中の男が告白、警察が捜査へ2011年6月17日12時18分 印刷 Check ６月１６日、米ヒップホップ歌手「２パック」として活躍した故トゥパック・シャクールさんが１９９４年に強盗に襲われた事件で、服役中の男が犯人は自分だと告白。写真は１９９６年撮影したシャクールさん（２０１１年　ロイター） ［ニューヨーク　１６日　ロイター］　　米ヒップホップ歌手「２パック」として活躍した故トゥパック・シャクールさんが１９９４年に強盗に襲われて５発の銃弾を受けた事件で、刑務所に服役中の男が襲ったのは自分だとインターネットで告白した。これを受け、ニューヨークの警察当局は１６日、捜査を開始したことを明らかにした。 シャクールさんは１９９４年、強盗に襲われて５発の銃弾を受けたが一命を取りとめた。しかし、その後の１９９６年、ラスベガスで起きた未解決の発砲事件で殺害されている。 襲撃を告白し

６月１２日、サンフランシスコのアップルストアで働く従業員が、待遇改善を求めて労働組合を設立しようと試みている。写真は昨年７月、ニューヨークのアップルストアで撮影（２０１１年　ロイター/Lucas Jackson） [拡大写真] ［サンフランシスコ　１２日　ロイター］　従業員の「忠誠心」が比較的強いとされる米アップルで、サンフランシスコにある直営店舗アップルストアで働くコーリー・モールさん（３０）が、従業員の待遇改善を求めて労働組合を設立しようと試みている。 　米国の労働組合はトラック輸送業や自動車製造業などの分野で強い立場を築いているものの、シリコンバレーのハイテク産業では、自分の意思によるキャリア選択の自由度や雇用の柔軟性を良しとする考えがあり、労働組合はそれほど一般的ではない。 　パートタイムで働くモールさんはアップルストアで４年間勤務しており、現在の時給は１４ドル（約１１３０円）。こ

［サーモン（米アイダホ州）　１３日　ロイター］　衛星利用測位システム（ＧＰＳ）を利用して車で米国を旅行していたカナダ人夫婦がネバダ州での荒野で４８日間放浪した出来事を受け、米当局は同国西部を車などで移動する旅行者に対し、ＧＰＳを過信しないよう呼び掛けている。 　この夫婦はカナダのブリティッシュコロンビア州からラスベガスに向かう途中、アイダホ州ボイシとネバダ州ジャックポット間の近道を携帯型のＧＰＳで検索。指示に従って道なき道を進んでいたところ、荒野に迷いこんでしまったもよう。 　アイダホ、ネバダ、ワイオミング各州の郡保安官事務所は、ＧＰＳを利用した旅行者が近道をしようとして標識で記されている道や舗装された高速道路を外れて走行し、トラブルに陥るケースが過去２年間で増えていると指摘。カリフォルニア州にあるデスバレー国立公園はトラブルの増加を受け、ＧＰＳに頼り過ぎないようウェブサイトで注意を呼び掛

ワシントン（ＣＮＮ）　高い学費を支払って大学を卒業することにより、その後のキャリアでどんな効果が得られるか――。米調査会社ピューリサーチセンターがこのほど、「大学に進む価値はあるか」と題した意識調査を実施した。 調査では米国内の高卒者と大卒者に、大学での学位取得がどれだけの収入増につながると思うかを質問。両グループとも、その差は年収にして２万ドル（約１６２万円）前後になると答えた。 この数字は、２０１０年の国勢調査で判明した高卒と大卒の年収差の中間値１万９５５０ドルとほぼ一致した。研究チームによると、生涯賃金では平均的なケースで約５５万ドルの差が出るとみられる。 また、大卒者は高卒者に比べて「仕事に満足している」「仕事はおもしろい」と答えた人が多かった。高卒者のうち、大卒が条件だったために求人への応募をあきらめた人は３０％、大卒でないという理由で不採用となったことのある人は１３％だった。

（ＣＮＮ）　米国の一部地域では１８歳未満の子どもの人口に占める白人の割合が減少し、今やマイノリティ（少数派）になっている。米シンクタンク、ブルッキングス研究所が２０１０年国勢調査のデータを分析し、明らかにした。 過去１０年間で白人の子どもの数が他の人種の子供の数を下回るようになったのは、ジョージア州アトランタ、テキサス州ダラス、フロリダ州オーランド、アリゾナ州フェニックスなど３５の大都市圏。カリフォルニア、ネバダ、ニューメキシコ、アリゾナ、テキサス、フロリダ、ジョージア、ハワイ、ミシシッピ、メリーランドの各州でも白人の子供がマイノリティになった。 全米でみると、白人の子どもの数は４３０万人減少した。これに対し、ヒスパニック系やアジア系など他の人種グループ（白人、黒人、アメリカ原住民以外）の子どもは５５０万人増え、中でもヒスパニック系は４８０万人増加した。 子ども全体に占める割合は、ヒスパニ

［米イリノイ州ブルーミントン　2日　AP］　エイプリルフールのいたずらが原因で、16歳の少女が罰金150ドルを支払う羽目になった。 ブルーミントン警察によると、少女は金曜日の朝、友人と従兄弟に「強盗に襲われて足を撃たれた」と携帯でメールを送信した。少女にとってはエイプリルフールのジョークのつもりだったが、真に受けて驚いた二人がそれぞれ通報、少女宅に警察が駆けつける騒動となった。 警察は少女に対し、治安紊乱行為で100ドルの罰金チケットを、また、当日は金曜日にもかかわらず少女は学校をさぼっていたため、さらに50ドルの罰金チケットを切ったという。 「刑事責任を問われる可能性だってあったのです」と地元警察はコメント。当局の広報担当者は「少女の友人、従兄弟は正しい事をしただけです」と話している。

【ワシントン＝尾形聡彦】米運輸省は８日、トヨタ車の急加速問題で「電子系統には欠陥は見つからなかった」と発表した。トヨタ車を巡っては電子系統に問題があるのではないかとして、運輸省などは昨年来、調査を続けていた。 　米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）の技術者らが調査した結果、電子系統については問題が見つからなかったという。

新幹線が貨物列車と衝突しても乗員乗客が生存できること――。高速鉄道の安全基準づくりを進めている米国で、こんな案が検討されている。新幹線が基本的に専用の線路上を走る日本では想定されていない事故だけに、米国への新幹線輸出をめざすＪＲ各社や鉄道メーカー、輸出を後押しする政府は困惑している。 　国土交通省鉄道局によると、米連邦鉄道局が１月中旬までに、川崎重工業や日本車両製造など世界の主要鉄道メーカー９社に対し、１３項目にわたる安全基準案を示した。 　その内容は、停車中の貨物列車に時速３２キロで衝突しても、新幹線の乗員乗客が生存できる▽１８トンの鉄製コイルを積んだトラックに衝突しても、新幹線の運転士が生存できる▽重さ６キロの鉄球が運転席に衝突しても、車内まで貫通しない、などだ。 　各メーカーは、米側に対応可能か、回答を求められている。ＪＲ東海は車体の強化について、対応可能と回答した。だが、同社幹部は

逮捕された「デービス」容疑者＝ロイター 　【イスラマバード＝五十嵐誠】パキスタンで強盗とみられるパキスタン人男性２人を射殺したとして逮捕された米国人の素性の謎が波紋を呼んでいる。米側は大使館職員だとして釈放を要請。だが、銃を所持していたうえに射撃の腕前が極めて高いことから特殊任務につくスパイではないかとの臆測が出ている。 　容疑者の氏名は「レイモンド・デービス」と報じられているが、米側は正確ではないとしている。１月２７日、東部ラホール市内で車を運転中、オートバイで近づいてきた２人組を射殺したとされる。 　地元メディアによると、容疑者は車内から窓ガラス越しに銃を連射、２人の背中や胸などに数発ずつ命中させた。２人の銃は発射の形跡がなく、反撃の間もなく射殺されたとみられる。その後、容疑者は携帯電話で２人の写真を撮り、車で逃走したが近くで拘束された。 　ＡＰ通信はパキスタン政府関係者の話として数日

[米ワシントン　26日　AP]　キブル米移民税関捜査局（ICE）長官によると、不法滞在者を1人、逮捕し、抑留し、強制送還するのにかかる費用は1万2500ドル（約100万円）だそうだ。26日、上院小委員会で明らかにした。 この日の公聴会は、オバマ政権が米国で不法に働いている不法滞在者に対する取締りを十分に行っているかに焦点が置かれた。 2010年、ICEは39万3000人を米国から強制送還した。1人につき1万2500ドルかかったとすると、総費用はおよそ50億ドル（4150億円）だ。 米国には適切な書類を所持せずに滞在している人間が1100万人いると推定されている。 [日本語訳:ラプター]