binWordさんがMacOSX 10.5の辞書アプリケーション用に英辞郎の辞書データを変換するスクリプトを公開されている。さっそく試そうと思ったのだが、エラーメッセージが出てうまくゆかない。忙しかったこともあってしばらく棚の上に上げていたのだが、今日改めてトライしてみた。 binWordさんが書かれている通りにスクリプトを実行しようとすると undefined method `pre_match' for nil:NilClass (NoMethodError) というエラーが出て変換ファイルが作られない。rubyのバージョンが悪いのかとか、しばらく悩んだのだが、同じエラーが出て、それを解決した方がいるのを発見。 http://d.hatena.ne.jp/hitode909/20071108/1194527334 ぼくもhitode909さんと同じく英辞郎第三版を書店で買ったものを持っ