プレスリリース | “IT英文マニュアル”専用の「自動翻訳ソフトウェア」を開発 | NICT-情報通信研究機構KIが保有する翻訳資源と翻訳ノウハウがNICTの自動翻訳技術に結びつき実用システムが誕生 IT分野の英日翻訳に特化して、翻訳コストを30％削減 IT分野の大量文書の翻訳・ローカライゼーション（現地語化）の効率化に寄与 独立行政法人 情報通信研究機構（以下「NICT」、理事長： 坂内 正夫）と株式会社 川村インターナショナル(以下「KI」、代表： 川村 みどり）は、“IT英文マニュアル”に特化した英文を日本語に自動翻訳する技術について共同開発を進め、このたび、人手翻訳のコストを30％削減した英日の「自動翻訳ソフトウェア」を開発しました。平成25年10月1日（火）から、KIは、この英日自動翻訳ソフトウェアを活用したサービスの提供を開始いたします。
