日本語訳: Ruby 2.1: Out-of-Band GC — sawanoboly.net@azukiwasher さんからRuby2.1のGCについて解説されている記事の日本語訳を頂きました。 『WEB+DB の Ruby 2.1 特集を読んでたら、ガベージコレクション（RGenGC）の説明で参照されてた記事の次の記事がためになったので訳してみた。』 Vol.79ですね。 ソース Ruby 2.1: Out-of-Band GC · computer talk by @tmm1 Ruby 2.1: Out-of-Band GC Ruby 2.1 で GC は以前よりずっとマシになったが、相変わらず "Stop The World" な実装に変わりはない。リクエスト処理中にコレクションが始まると、リクエストへの応答時間に遅延が生じる。遅延を緩和する方法のひとつにリクエストとリクエストの間に GC を走らせる、いわゆる「Out-of-Band」がある。 OOBGC はよく知られた
