ビルドが終わるまでしばし時間がかかるので待機。もしかしたら python のバージョンが 2.7.6 じゃないとビルドできない依存パッケージがあるかもしれないので、もしエラーがでたら$ pyenv local 2.7.6などで対処。 (4) ビルドが終わると、 /Applicationsフォルダに Atom.app が入っています。アイコンの色はキレイな青色。 (5) これで背景透過できるAtomは手に入ったので、後は自分でテーマ less を作るなり、編集するなりすればOK。background-colorでは透過できないところもあったので、そこはopacityを設定しています。
![Atomで透過ウインドウにする - Qiita](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/35a59c06f33e7c147d9e8f862f11d0cafe6dcf13/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fqiita-user-contents.imgix.net%2Fhttps%253A%252F%252Fcdn.qiita.com%252Fassets%252Fpublic%252Farticle-ogp-background-9f5428127621718a910c8b63951390ad.png%3Fixlib%3Drb-4.0.0%26w%3D1200%26mark64%3DaHR0cHM6Ly9xaWl0YS11c2VyLWNvbnRlbnRzLmltZ2l4Lm5ldC9-dGV4dD9peGxpYj1yYi00LjAuMCZ3PTkxNiZoPTMzNiZ0eHQ9QXRvbSVFMyU4MSVBNyVFOSU4MCU4RiVFOSU4MSU4RSVFMyU4MiVBNiVFMyU4MiVBNCVFMyU4MyVCMyVFMyU4MyU4OSVFMyU4MiVBNiVFMyU4MSVBQiVFMyU4MSU5OSVFMyU4MiU4QiZ0eHQtY29sb3I9JTIzMjEyMTIxJnR4dC1mb250PUhpcmFnaW5vJTIwU2FucyUyMFc2JnR4dC1zaXplPTU2JnR4dC1jbGlwPWVsbGlwc2lzJnR4dC1hbGlnbj1sZWZ0JTJDdG9wJnM9Y2IwMjNjNjc0YTU4OGNkNWJhMDQzMDZhZWIxMGU2Yzc%26mark-x%3D142%26mark-y%3D112%26blend64%3DaHR0cHM6Ly9xaWl0YS11c2VyLWNvbnRlbnRzLmltZ2l4Lm5ldC9-dGV4dD9peGxpYj1yYi00LjAuMCZ3PTYxNiZ0eHQ9JTQweXVzdWdvbW9yaSU0MGdpdGh1YiZ0eHQtY29sb3I9JTIzMjEyMTIxJnR4dC1mb250PUhpcmFnaW5vJTIwU2FucyUyMFc2JnR4dC1zaXplPTM2JnR4dC1hbGlnbj1sZWZ0JTJDdG9wJnM9NGEzODA4OGMwNjExMjdlZWNlZTYyMTk4NmFmMTVlN2U%26blend-x%3D142%26blend-y%3D491%26blend-mode%3Dnormal%26s%3De17ee3142ecdb92b86622ba61090ab23)