YouTubeに投稿された『第一屆未來盃華語漫畫獎宣傳影片』というタイトルのこの動画、目的は台湾で新設された漫画賞を紹介(宣伝)するもののようなのですが、何故か全編が中文字幕に日本語音声のナレーションという構成となっています。 さらに動画の中盤からは、日本の有名TV番組(劇的ビフォーアフター)のBGMにのせて、「二次元の匠」、「変態のマジシャン」という2つ名(?)を持った台湾の漫画家が登場。 …颯爽と歩く彼の手には日本のエロゲーらしきものが握られており、まさに「どうしてこうなった」といった感じの内容となっています。 (以下、筆者による身も蓋もない解説というか蛇足) ――どうやらこの漫画賞、台湾で日本の美少女ゲームやBLゲームの中文版等を販売している未來數位(Future-Digi)が主催しているもののようで、漫画家の彼が手にしていたゲームも、同社が中文版をリリースした『絶対服従命令』(BL