あにとら : 【干物妹！うまるちゃん 3話海外の反応】 「切絵いいキャラしてるｗ 」「そうだ！FPSはゲームじゃない！」 - livedoor Blog（ブログ）
【干物妹！うまるちゃん 3話海外の反応】 「切絵いいキャラしてるｗ 」「そうだ！FPSはゲームじゃない！」 うまるにベタ惚れな切絵ちゃん！ この2人の組み合わせ最高～ この3話が一番好きかも。 うまるはわがまま放題だし、兄貴はうまるに言われるがままだし、海老名はハッキリしない子だし・・・って思ってたけど、このエピソードではどのキャラもいい感じだった。 切絵ちゃん、どうしてうまるのこと気付けなかったんだろう。 フードというかキグルミというか・・・ただあれを被ってるだけじゃないの？ あのちびうまるって本当に縮んでたの？ てっきり視聴者に分かりやすいようにそういう姿で描いてるだけだと思ってたんだけど、切絵が妹と間違うくらいって・・・ 切絵好きだわぁ、めちゃ面白かった。 切絵いいキャラしてるｗ 単に超人見知りなだけだったんだ。 妹のふりしてるうまるにもウケた笑 で、お兄ちゃんはなんでこんなことにな
あにとら : 【ハナヤマタ 3話 海外の反応】 「ヤヤとハナのコンビよかった～！生徒会長は・・・(-△-」 - livedoor Blog（ブログ）
コロコロ変わる表情が魅力的なハナちゃん、今回も可愛かったー！ 3話「ガールズ・スタイル」(Girls’ Style)の海外フォーラムコメントまとめです、追記からどうぞ。 翻訳元 MyAnimeList / reddit 極道顔の男、あれは予想外だった・・・！ 金髪に浴衣、すっごく可愛い。 きんモザみたいな浴衣×ブロンド！^^ ヤヤのよさこい部入部はいつになるのかなぁ？ ↑こいつ最高にイカしてる。 浴衣姿のハナよかったな～、あれが大和撫子ってやつだな。 本屋に行って漫画本を読むところのくだりも良かった！ 店長さん！ｗ 面白かった！最初は怖い人だと思ったけど、ハナとなるに優しくしてくれて。。。全然怖くなかった。 ハナとなる、可愛いな～！よさこい練習してるとことか超キュート！ 真智、、、は、生徒会長さん？ よさこい部が廃部になっちゃう！NOーーー！みんな部活入って！！！ 店長いいキャラしてる！
あにとら : 【ハナヤマタ 2話 海外の反応】 「嫉妬してるヤヤ、可愛い！」 - livedoor Blog（ブログ）
小学生時代↑から美人さんのヤヤちゃん。前髪かわいい。。。 2話「ジェラシー・ローズ」(Jealousy Rose! )の海外フォーラムコメントまとめです、追記からどうぞ。 翻訳元 reddit / RC / MyAnimeList / 4chan あんな普通な子が履歴を気にするって・・・いったい何を検索していたのか・・・ クローゼットに隠した恥ずかしいものってなんなんだろう？ ぬいぐるみとか。そのー、えっと、自由研究のための。うん。 ＞クローゼットに隠した恥ずかしいもの 昔の写真とか、卒業アルバムとか？ 履歴消去・・・やるやる。 「ジャパニーズ極道さん！」笑った。 ヤヤはよさこいに全っっく興味ないみたいだねー。 でもこのさきナルがハナと一緒に活動し始めるから、ヤヤもよさこい部に入るようになるんだろうなぁ。 訳注：「ジャパニーズ極道さん！」の英語字幕は「ジャパニーズギャングスタ！」でした ハ
あにとら : 【ちはやふる2／15話】 「富士崎の奴ら、みんないいキャラしてるな！笑」 海外の反応 その他海外展開など - livedoor Blog（ブログ）
【ちはやふる2／15話】 「富士崎の奴ら、みんないいキャラしてるな！笑」 海外の反応 その他海外展開など 田子の浦に うち出でてみれば 白妙の 富士の高嶺に雪は降りつつ 田子の浦に出かけて、遙かにふり仰いで見ると、 白い布をかぶったように真っ白い富士の高い嶺が見え、 そこに雪が降り積もっている。 【百人一首講座】田子の浦にうちいでて見れば白妙の 富士の高嶺に雪はふりつつ─山部赤人 第15話「たごのうらに (No Matter Where I Stand)」 の海外の反応です。 富士崎の部長、真面目男子かと思ったら、まさかのスケベ枠ー！？笑 関連▲かいがいの : ちはやふる2 15首 「たごのうらに」 海外の感想 最初はただのカードゲームと思ってたけど毎回超面白い、試合回じゃないのにそれでも面白いってすごいね。 千早、負けちゃう気がする・・・ だって理音は読手の孫なんでしょ、声を聞き分ける
あにとら : 【海外スレ】「彼氏がお色気アニメを見ていたらどうする？止めさせる？」 - livedoor Blog（ブログ）
男性ユーザーが立てたスレッドです。 元スレッドでは"ecchi"という言葉を使っていましたが、これを「エッチアニメ」「エロアニメ」と訳すと アダルトアニメ(ex.ピンクパイナップル作品)も含まれてしまうかなーと思ったので、「お色気アニメ」と訳しました。 ここでいう"ecchi"は、18禁アダルトアニメではなく、(規制はあるとしても)TVで放送されたえっちなアニメのことです。 18禁アダルトアニメの方は"ecchi"ではなく"hentai"と呼ばれていますね。 関連リンク：お茶妖精:海外アニメファンが熱く語る「Hentaiと呼ぶべきかEcchiと呼ぶべきか」 男性 彼氏がお色気アニメを見ていたらどうする？止めさせる？ 止めさせるor気にしない どっちなのか＆その理由を教えて！ 18歳女性 別に止めませーん、だって私も見るし^^; 18歳女性 同じく！ 20歳男性
あにとら : 【TARI TARI 1話】「面白くなりそう！」「いろはっぽかった」 海外の反応 - livedoor Blog（ブログ）
前の記事でお伝えしたように、「TARI TARI」は英語公式アニメ配信サイトで配信されています。 すでに多くのコメントがついていたので、Crunchyrollの感想コメントを中心に紹介しますね。 ちなみに1話サブタイ「飛び出したり 誘ったり」ですが、英語字幕版だと「Running and Inviting」になっていました。 毎回「-ing and -ing」で揃えるものと思われます♪ 気にいった！この先も見て行こうと思う。 いろは2期っぽかった。 最近のPA Worksの作品は全部大好きー！ loved it!!! こうなるだろうなって思ってたとおり良い1話だった。 花咲くいろはと同じぐらいか、もしくはそれ以上いいものになりそう。 まぁまぁかなぁ。 今季ナンバーワンとはならなそうだけど、毎週見るには面白そう。 いろはっぽいよなー。 "都会から出てきた女の子がおばあちゃんの仕事を手伝うアニ
あにとら : 海外オタ部屋色々。4chanアニメ板の「パソコン周りを晒すスレッド」まとめ - livedoor Blog（ブログ）
１ しばらくこのスレッド立ってなかったな、貼ってみる。 2012年になった今でもこなたは俺の嫁 ２ ちょっと今部屋めちゃくちゃだから1年前の画像を。 ３ ４ ５ 部屋スレ見るのは久しぶりだなー。 お馴染みのがいくつかあるけどやっぱクール。 それリボルテックのアーカード？いいよな！！ ６ 今日のパソコン周り。この机は2日前から使ってるやつー。 前はコーヒーマグすら置くのに苦労したけど、今ではこの机で仕事もできる。 ニンフのフィギュアが。 おい・・・なんでドアふさいでんだよ あぁそれは使ってないドアだからさ、机でふさいでるのは出入り口の反対側にあるドア。 この画像の左側にはまた別のドアがあって、そっちがメインのやつ。 フィギュア＆デュアルディスプレイ＆高価なパソコン(多分) 実家住まいか。 兄弟と住んでるけど、まぁ近いね。 このパソコンは高かったけどちゃんと仕事して自分で払ってるよ、親にたかっ
あにとら : その数なんと30以上！海外サイトでのアニメ配信状況まとめ [2012年春] - livedoor Blog（ブログ）
春アニメが始まってきましたね、海外サイトでも配信作品が公開されていたのでここでまとめてみます。 もしかしたら既に同様のまとめ記事を書いているところがあるかもしれませんね。 もしそんなサイトさんをご存じでしたらコメント欄で教えて下さい、リンクを貼りますので。 [追記] こちらも合わせてどうぞ～( ･ω･)/ ■クランチロール春アニメ海外同時配信タイトル一覧[海外掲示板翻訳] 翻訳こんにゃくお味噌味(仮) さて、アニメ配信サイトとその配信作品を紹介していきたいと思います。 一つめはHulu (月額7.99ドル)。 カリフォルニア州の動画配信サイトです。 2011年の春アニメでは アクセル・ワールド (Accel World) Zetman ファイ・ブレイン 神のパズル 第2シリーズ (Phi-Brain ) を配信しています。 (アクセル・ワールドとZETMANはvizanime.comでも配
あにとら : 【妖狐×僕SS12話】「素敵なエンディングだったｖ」「2人の子どもを見たい！」海外の反応 - livedoor Blog（ブログ）
妖狐×僕SS12話「二人になった日」("the day we came together") の海外の反応です。 前回の手紙エピソードの盛り上がりもそのままに迎えた最終回！ いい最終回だった！泣きそう。。。 2期あるかな、あのラストからそんな感じがする。 2012年冬シーズンの良アニメだったなー。 Crunchyroll、ライセンスありがとう。 アメージング！ 公園のシーンでは泣いちゃったよー。 また見返してみないとね。 告白のシーンは何度も何度も見返してる。キャー！ 「愛しています」だって！その言葉を使う人はそうそういないよね！ すごく楽しめた！ 笑えたし感動もしちゃったT^T 大興奮！絶対DVD買うわｖ 告白シーンをもう何回も見返してる！最高に素敵！ 大満足のラストだったー。 ベストエピソード！ コンシェルジュの手紙のシーンで鼻からコーヒー吹いた。 これは予想できた結末だけど、うん、い
あにとら : 【ちはやふる25話】「最後までパーフェクト！」「北米版が出たら買いたい」 海外の反応 - livedoor Blog（ブログ）
ちはやふる25話「もれいづるつきのかげのさやけさ 」(moonlight clear and bright) の反応です。 ついに最終回ですねー！この回に限らず全体を振り返ってのコメントが多かったです。 さいっこうに良かった！2期希望！ 最後までパーフェクトなアニメだった^^ これから毎週寂しくなるな～。 いい回だった。 この感じからすると2期くるかな？楽しみ！ 2期あるといいなぁ。 このアニメに出てくるキャラはみんな大好き。 スッキリ終わらせてくれたから、これでおしまいですよってなってもそれはそれでいいんだけど、できたら次があるといいな～。 あぁ・・・いいアニメだったよね。 これが最終回って知ってたから、見てたら泣きたくなってきた。 これがなくなるなんて寂しくなるよ。 最後の最後に今までのシーンを流してくれたのが良かった。 あの終わり方はきっと2期くるよね・・・イエイ！ 最高にいいアニメ
あにとら : 【妖狐×僕SS11話】「このアニメの見方がすっかり変わった！」海外の反応 - livedoor Blog（ブログ）
泣いた。 凜々蝶が小さい頃手紙をやりとりしてたのは御狐神だったんだ♪ 蜻蛉じゃないってのは分かってたけど！ これは予想してなかった;_; 御狐神が代筆してたのは簡単に予想できたけど、まさかあんな悲惨な幼少時代を送ってきたなんて。。。 "回想"ってのはこうやるものだよね。パーフェクト！ これ見た後だとOPの意味が分かってくる気がする。 いい意味でびっくりした～！！！ このアニメの見方がすっかり変わった！なんていい話なの！ アメージング。 まだ第一話に戻って見返してみたい。 もしこの一話だけで一つの作品だったとしても、最低でも8点はつけると思う！ このエピソード見て、漫画の方も読んでみたくなった^^ 超感動した！特に最後、双熾が凜々蝶を抱きしめるところにグッときた。 CRYYYYYYYYYYYYYY THE HUG. THE HUGGGGGGG THE HUGGGGGGGGGGGG 「気付いて
あにとら : 【ちはやふる24話】「名人かっこよすぎ！」「俺のしのぶが・・・」 海外の反応 - livedoor Blog（ブログ）
ちはやふる24話「をのへのさくらさきにけり 」(nobody wishes to see the beautiful cherry blossoms) の反応です。 しのぶちゃん、まるで別人のようになって・・・(;･ω･) ラストのあれは鳥肌たった！来週もすごそうだなぁ。 忍者タッチ！ meijin sama kakkoii! >o< あの札の取り方すごすぎる！あそこは3回繰り返して見たよ。 えっ、名人はクイーンの方の試合と同じ結果になるように調整してたってこと？ 周防さん、その髭を剃れば色男になれるよｗ 名人かっこよすぎ！！！ まさか詩暢があのグッズのためにあんなに太るなんて・・・ 周防かっこいいいいい！ カルタやると痩せると思ってたんだけどなぁ、詩暢ちゃんはアイスで太ったって!?!? 笑 来週楽しみすぎる～^^ しのぶが太ったのにかなりショック受けた・・・ いやマジで、他のブログで画像
あにとら : 【Another11話】「今までで一番怖かった」「ギャグに思えてきたｗ」 海外の反応 ＆ - livedoor Blog（ブログ）
クレイジー！ うわああああ！ 誰が死者なんだろう!?!? どの生徒が死者なのか。 あと1話かー。 またまたアメージング！ 早くブルーレイ手に入れたい。 ベストエピソード！誰が死者なのか分からなくて辛い。。 ハッピーエンドになってほしいけど、今の状況を見るとそれはありえない感じだね。 もしテープが聞かれちゃったらこういう風になるんだろうなとは思ってたけど・・・ 今日見てしまったのは失敗だったなぁ。 最終回まであと7日なんて待ちきれない。 次が楽しみ！ このまま行くと、死者を殺す前に3組メンバーのほとんどが死にそうだな。 タイトルを「Another High School of the Dead」に変えよう。 今までで一番怖かった、次回が待ちきれない＞＜ 全員死んじゃったら嫌だなぁ・・・恒一は無事だといいな、あと鳴も。 蝿の王展開きた！ 似てるよねｗ 生徒たちの大多数が狂ってしまった。 ハンガ
あにとら : 【妖狐×僕SS10話】「御狐神の秘密って!?」海外の反応 ＆ 海外ファンのイラスト - livedoor Blog（ブログ）
妖狐×僕SS10話「裏切りの妖狐」の海外の反応です。 後半ではDeviantartに投稿されていたファンアートをいくつか紹介しています♪ 次回どうなるのかなー♪ また気になる終わり方を！秘密って？？？ あああ、ここにきてクリフハンガー!? 御狐神の秘密ってなんだろう、そんなにヤバイの？ あんな終わり方にするなんて…Ｓ!! エキサイティング！でもここで終わるなんて…Ｓ！ 蜻蛉はやっぱりいいキャラしてるｗ 来週楽しみだなぁ、シリアスモードになるから今回はギャグ多めにしたのかな？ 何が来るのかはなんとなく分かるけどね、手紙を書いてたのは誰かってことでしょ？^^ 秘密ってなんだろ？むむむ… すっごくいい回だったよ、でもあのSMネタはもういいかな。 ちゃんと見てれば何を隠してたのか分かるよ。 このアニメ大好きだー、全12話？13話？ずっと長く続いてくれればいいのに。 予告でバレバレじゃないですかー！
あにとら : 【ちはやふる22&23話】「ユーミン腹立つんだけど･･･」「師弟シーン泣けた」 海外の反応 - livedoor Blog（ブログ）
ちはやふる22話「うつりにけりないたづらに」(just as my beauty has faded)、 23話「しろきをみればよぞふけにける」(the night is nearly past) の海外の反応です。 2つ前の記事でお知らせした通り、2つ合わせての更新となります。 22話 ユーミン腹立つんだけど･･･ ユーミンのやり方ってありなの？ 嘘ついてるんじゃないかとか疑ってしまう。 坊主!? 須藤はもう負けてる？ ちはやの丸坊主は見たくないな。 今回はちはやはクイーン戦に出られないってことかぁ。 3話しか残ってないのに･･･酷い！ もー、残り話数少ないのにあんな女に負けた＞＜ あと3話なのに、こんなところで？ 中ボスに負けちゃったらラスボスまでいけないじゃん。 あんなズル女に負けるなんて、かわいそうT_T 千早が勝ってくれたら！ 前クイーンのあれはチートだよ、大人げないよねぇ。 ぐ
あにとら : 【Another10話】「(赤沢)泉美がいきなりイヤなキャラになって笑った」 海外の反応 - livedoor Blog（ブログ）
Another10話「漆黒」(glass eye) の海外の反応です。 「○○が死者か？」といった死者関連の予想コメントは後半にまとめました。 [▼▲▼▲]で区切っているので、こうしたコメントは見ないでおきたいという方は区切り線のところでブラウザバックするか後半を読み飛ばすことをおすすめします。 うわあああああ！ どの生徒が死者なの！？早く次のエピソードを！ 逃げ場がない！ 増えたもう一人の生徒は一体誰なのか？ 一週間長すぎる･･･ ぎゃー、またしてもクリフハンガーが！！ グレイトエピソード！ あんな死ぬほど気持ち悪い写真ずっと持ってたんだ･･･ グレイト！ 赤沢は恒一と鳴に嫉妬してるんだろうよ･･･ｗ 今回は音響もすごかったなぁ。 クリフハンガーは大嫌いだけど、でも大好きだ！ 誰が死者なのか、気になる･･･ 今週で災厄を止めるための方法を教えてくれるんだろうとは予想してたけど、でもそれを
あにとら : 【妖狐×僕SS9話】「Yes Maniac!!」「コーヒーはまだ･･･？」 海外の反応 - livedoor Blog（ブログ）
妖狐×僕SS9話「約束の日」(The Day of the Promise ) の海外の反応です。 イエス、メニアック！ Yes Maniac MANIAC!!!! ｗｗｗ メニアック妄想シーン笑ったわ。 ED曲も最高に良かった！ ちっこい唯メイドとmaskメロンのところ好きー！ カルタはいつも通り色っぽかった^^ やばい面白い、あの眼鏡のねーちゃん好きだー。 来週は蜻蛉が！ He's baaaaaaaaaack!! <3 でもでも凜々蝶ちゃんとは一緒になれないよ、彼女の気持ちは双たんに向いてるから^^ キュートでファニーなエピソードだった！ はは、奴が帰ってきたよ･･･！ Welcome back S & M man! 奴が帰ってきたぞー！！！ あいつの仕業だろうとは思ってたんだ・・・やった^^ あの紙を仕組んだのは蜻蛉のような気がしてたよ･･･ 先週のより好きかな、話は全然進まなかった
あにとら : 【Another9話】「心臓止まるかと思った･･･」「音響すごすぎｗ」海外の反応 - livedoor Blog（ブログ）
Another9話「連鎖」(Body paint) の海外の反応です。 今回は考察コメントが少なかったのもあり感想中心でまとめました、白文字は無しです。 追記：鳴ちゃんの台詞に関してコメント下さった方へ やっぱりあれは「わかめ･･･」だったんですね、それが分かって良かったです。 「鳴の"idiot"が良かった」と書いている方が何人かいましたし公式の字幕もそうだったので、自分が聞き間違えたのかと思ってしまってました^^; (「バカめ」ではなく「バカね」としたのはこちらのミスです。 どうしたものか迷いましたが、ここでは元のコメント通り＆音の近い「バカめ」の方に直しておきました) 怖いっつーの！ うわあああああ！あの短髪ちゃんがあああああ あの子だけは死んでほしくなかったのに！！！！ 日本では辺りが暗い＆雨が降っているような時でも車のライトつけないのが普通なの？ 晴れてる日なら分かるけど、うーん
あにとら : 【妖狐×僕SS7話・8話】「凜々蝶ちゃん良かったねｖ」「御狐神の過去話はまだ？？」 海外の反応 - livedoor Blog（ブログ）
妖狐×僕SS7話「ふたりのよる」Their Night Alone )、 8話「お茶と距離」(Tea and Distance ) の海外の反応です。 EDが一巡しましたねー。 7話 どんだけ危険な妖怪なんだ･･･と思ってたのに全然そんなこと無かった、ただ凜々蝶のことを触らせたくなかっただけってｗ 御狐神くんはたいそう思慮深いお方でｗ 「はいおしまい」 笑 「凜々蝶さまに触れると思うと･･･」 クッソ笑ったｗｗｗ ちっこい変態妖怪めー。 おばりよんに襲われる凜々蝶、ナイス。 あの妖怪いったいなんなのｗ どうせ微妙な穴埋め回なんでしょ、って思ってたけど間違ってた！ これが今までの中で多分これが一番好きかも XD ED曲はラブリーだった^^ スローペースだったけど、凜々蝶ちゃんのモノローグとか、素直な気持ちを言えずに悪態ついちゃうところとか、そのあたりが良くできてたと思う。 凜々蝶ちゃんが本当
あにとら : 【ちはやふる21話】「EDへの入りが神がかってた！！」「6年生ちゃん可愛いｖ」 海外の反応 - livedoor Blog（ブログ）
ちはやふる21話「わがころもでにゆきはふりつつ」(as my sleeves are wet with dew) の海外の反応です。 天才小学生りりかちゃん登場！ あのちっちゃい女の子好きだなぁ、負けっぷりがいいよね。 いったい千早は誰とくっつくんだろう。 あの子超可愛い！ りりかの声優は要チェックだぞ。 りりかとりりかママ、すっごく愛らしいキャラだったなー。 ちはやが人間として＆かるた選手として成長してるのが分かって嬉しいわ。 またまたすごい回来たー！ このアニメは「･･･まぁ、普通？」みたいなエピソードが無くて嬉しい。 太一が札をソラで読んだところは皆と同じリアクションしたわ、記憶力すごいな！ 梨理華と千早の試合も見てて楽しかった。 ちっちゃい頃の自分と戦ってるみたいだったね、ちはや。 ＞りりかの声優は要チェックだぞ。 絶対チョッパー役の大谷育江だろうなって思ったわ、あの声出せるのは彼
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
