1960年代を 代表する グループサウンズ『ジャッキー吉川とブルー・コメッツ』 楽曲「ブルー・シャトー」は 大々的なヒットを飛ばし 当バンドの 代表曲としても 名高い それから 程なくして この曲を元にした とある替歌が 世に伝わる所となった 【元歌】 森と いずみに かこまれて しずかに 眠る ブルー ブルー ブルー シャトー ↓ 【替歌】 森とんかつ いずみにんにく かこんにゃく まれてんぷら しずかにんじん 眠るんぺん ボロ ボロ ボロ シャツ 世代の方 知る方は この替歌を 口ずさんでみるのも 良いだろう それは置き ここで ある点に 目がいく 最後の一節を除く 他の歌詞に それぞれ末尾に 余計な言葉が 音で重なる形で 付け加えられている事が おわかりだろう ひょっとすると 「ブルーシャトー」よりは これと同型の替歌が 施された 「森のくまさん」(出だし:あるひんけつ...)を 知
![【言葉遊び空論19】無駄口 ~引き継がれる一体化~|にぅま](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/cbbd01140372c2a85ffaa3d579af11f3d4181d76/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fassets.st-note.com%2Fproduction%2Fuploads%2Fimages%2F39311862%2Fpicture_pc_0f622697b8dfb2f2cb6adb4ef65a2ce5.png)