タグ

ブックマーク / grand-bishop.hatenadiary.org (3)

  • トランプ大統領 北朝鮮への書簡 関西弁訳 全文 - ベンチャー役員三界に家なし

    6月12日に予定されていた米朝首脳会談について、24日午前(日時間同日夜)、トランプ米大統領が中止を告げる金正恩( キムジョンウン)朝鮮労働党委員長宛ての書簡を公表した。 その内容の関西弁訳を取り急ぎ作成した。 ーーーーここから ワシとアンタらが長いことなんとかうまいこといくように言うてやってきた、6月12日のシンガポールでの首脳会談な。 あれに書記長。あんたも時間さいてようやってくれとることには礼言うで。おおきに。 首脳会談はあんたからやってくれ言うてきたもんや。そやけどな。ワシにはそんなもん関係あらへん。 大事なのは「ワシが」あんたと会ういうのを楽しみにしとったいうことや。 残念やな。ホンマに残念やわ。 委員長。あんたの最近の物言いな。あれなんや?えらい腹立てて、なんやワシが敵かなんかやいうようなことえらい大声で言うとるわな。 あんなもん聞いたらどんなけ準備した言うてもな。気持ちよう

    トランプ大統領 北朝鮮への書簡 関西弁訳 全文 - ベンチャー役員三界に家なし
    advblog
    advblog 2018/05/27
  • トランプ大統領就任演説 関西弁訳 全文 - ベンチャー役員三界に家なし

    アメリカの第45代大統領にドナルド・トランプ氏が就任しました。以下はトランプ新大統領の就任演説の関西弁訳全文です。 ―――――ここから―――― ロバーツ最高裁判所長官、カーター元大統領、クリントン元大統領、ブッシュ元大統領、オバマ大統領、そんでアメリカ国民の皆さん、世界の皆さん、ほんまおおきに。 ワシらアメリカ国民はな、きょう、あかんようになってきてるアメリカをもう一回うまいこといくようにして、国が国民の人らに約束したことをしっかり守るために、国と一緒にがんばろうや言うて約束したんや。 ワシらと一緒に、アメリカちゅう国と外国のみんなと一緒にこの後何年かは、どないしようかいうて決めるつもりやで。 そやけど、ワシらみんなに待ってるのは平たんな道ちゃうで。たぶんにっちもさっちもいかんように思うことも出てくる思うわ。 そやけどな。ワシらはきっと大丈夫や。それはなんでか? それはな、ワシらアメリカ

    トランプ大統領就任演説 関西弁訳 全文 - ベンチャー役員三界に家なし
    advblog
    advblog 2017/01/24
    名古屋弁に訳すとキャラ的にも似てる河村市長そのまんまになりそうだな
  • 素人が大金を手にするサクセスストーリーは産業が壊滅する予兆 - ベンチャー役員三界に家なし

    プロの為の道具が急速に安く、扱いやすくなるとき、先駆者的な素人が一次的に思いのほか稼いだりして、注目を集める。 しかし、そのサクセスストーリーはその産業が壊滅する予兆だとすれば見方は変わるんじゃないかな? 熟練の技術と専用設備が必要だったアパレルは20年前にマックとアドビのソフト群により格段にデザインと製品化のハードルが下がり、オリジナルデザインTシャツと限定生産による裏原宿ブームを作り上げ、APEのNIGOを億万長者にした。 しかし、テクノロジーの革新は進みつづけ、サプライチェーンや生産の効率化がSPAを生み出し、今ではオリジナルデザインTシャツですらユニクロカスタマイズの登場で、究極まで無駄を絞り込まれたSPAとアプリの結婚という結果を生み出し、すべてのプロセスがスマートに無駄なく最適化され、中間価値は消滅させられた。 同じように、今はHIKAKINがユーチューブで動画を配信する素人と

    素人が大金を手にするサクセスストーリーは産業が壊滅する予兆 - ベンチャー役員三界に家なし
    advblog
    advblog 2014/07/09
  • 1