To filter your menus, go to Menu Filter in the Add-on Manager and click on the options button, or click on Menu Filter in the Tools menu. Note that this add-on can't move menu items around. There are no plans to add that functionality, so please don't ask for it!