サンシャインの教科書の本文和訳をまとめています。学校の授業やテスト対策にお役立てください。編集者：英語1000プラス@まなびっこ 中3サンシャインの教科書本文の和訳のまとめ サンシャインの教科書の本文、プログラム1から和訳しています。 プログラム1 はこちら プログラム2はこちら パワーアップ1はこちら プログラム3はこちら リーディング1 フェイスフル エレファンツはこちら プログラム4はこちら プログラム5はこちら プログラム1 はこちら www.49good.net www.49good.net www.49good.net www.49good.net プログラム2はこちら www.49good.net www.49good.net www.49good.net www.49good.net パワーアップ1はこちら www.49good.net プログラム3はこちら www.49g

中高生が通う英語塾：英語1000プラス@まなびっこ がまとめています。 中学3年生の最初に英語が1だった生徒が一発英検3級合格した伝説の塾です。 以下の問題をまずは読んで解いてみてください。 英検3級読解問題解説 Last weekend, Sakura and her friends went on a hiking trip to Green Mountain.They wanted to enjoy the beautiful nature and have some outdoor fun. They woke up early in the morning and packed their backpacks with water, snacks, and sunscreen. The weather was perfect with clear skies and a cool

感謝してます。神奈川県横浜市で「まなびっこくらぶ」を経営している宗形です。 今回は、点数がグンっと伸びる中学英語の勉強法をお伝えします。 私立中学でなんと、1ヶ月で69番→14番へ 中学英語の勉強法を実施したところ成績アップ！！！ 最近入会してくれた生徒さんは、横浜市でも有名な進学校の私立高校に通っている生徒さん。 英語が伸び悩み、親御さんから塾への問い合わせがありました。 その生徒さんに英語の勉強法を教えたところ、 50点台だった点数が75点に。 その方法をお伝えします。 まず、中学の英語で最も大切なのは、 音声から学ぶことと、英単語です。 1. 中学の英語はまず、音声から学びましょう 今の中学の検定教科書は、ニューホライズン、ニュークラウン 、ヒアウィーゴー、サンシャイン、ワンワールド、ブルースカイの6つ。 いずれも、教科書のCDや音声が聞けます。 これを聞かない生徒がまず、9割以上。

感謝してます。まなびっこくらぶの塾長宗形さとしです。 毎年あることが、親御さんとの三者面談。 そのとき、お子さんと親御さんがバチバチしている家庭はめずらしくありません。 そして、この生徒さんは、 どの塾もさぼってしまった どの塾も合わなかった そして、駆け込み寺的に来てくれた生徒さんでした。 内容は、 中学2年生の時、遅刻回数50回以上 直前の成績表は1だらけ。かろうじて体育が2。 どうしたものか？ 今から内申点をあげていかなくては、いける高校がない。 全く暗中模索状態から始まりました。 その生徒さんは、いろいろ試すものの、眠たくなってしまって、 どの教科も宿題はできないし、集中力も続かない。 でも、1つだけ、英語の発音が真似できるという特性を持っていました。 そのため、お母様にプライベートレッスンを打診。 そこから、その生徒さんに最適なレッスンを模索しました。 使いこなす英語に関しては、

感謝してます。現役塾講師で、横浜市で塾を経営している宗形です。 横浜市保土ヶ谷区にある小中高生の塾「まなびっこくらぶ」 僕は個別指導の塾をしているのですが、 毎年大手塾が合わないと言って、転塾してくる生徒 さらには、大手塾で聞けないから、と併塾してくる生徒さんがいます。 最近の僕の塾の調査でも、 僕の塾の良さは、 「大手のように無駄な宿題を出さないこと」 「やる気がそがれる量の宿題が出ない」 「親身になって話を聞いてくれ、できるまでとことん付き合ってくれる」 という声が聞かれました。 そのため、大手塾が合わない場合は、料金は少し上がるかもしれませんが、 早めに、個別の塾でかつ、先生が合う場所を見つけることが大切かと思います。 大手塾よりも個別塾よりも何よりも大切なこと 大手塾が合わない、と感じ始めて、生徒さんが言ってくるまでに時間がかかっている場合は、勉強自体がきらいなものになってしまって

三省堂　ニュークラウン  new  crown の中3 本文 Lesson3 read1 (p40) を和訳していきます。 学校の授業をより理解できるように解説していきますね。 中3の教科書は今までの総復習も含まれているので、丁寧に予習・復習していきましょう。 もし、本気で学びたい場合は、教科書ガイドを購入することがオススメです。 教科書の本文が訳されていて、さらには英単語も品詞＋発音、意味、とすべて書かれているので、調べる手間を考えると、確実に時間短縮につながります。 楽天で買う Amazonで買う 本文はこちらから 40ページを和訳していきます。 The Story of Sadako サダコの物語 It began with a flash. それは始まった、閃光と共に。 → それは閃光とともに始まった。 閃光とは、瞬間的にきらめく明るい光 On August 6, 1945, an

三省堂　ニュークラウン  new  crown の中3 本文 Lesson3 part2 (p38) を和訳していきます。 学校の授業をより理解できるように解説していきますね。 中3の教科書は今までの総復習も含まれているので、丁寧に予習・復習していきましょう。 もし、本気で学びたい場合は、教科書ガイドを購入することがオススメです。 教科書の本文が訳されていて、さらには英単語も品詞＋発音、意味、とすべて書かれているので、調べる手間を考えると、確実に時間短縮につながります。 楽天で買う Amazonで買う 本文はこちらから 38ページを和訳していきます。 I saw damaged things on display. 私は見ました、破損されたものを、展示されているの → 私は破損されたものが展示されているのを見ました。 saw = see「見る」動詞の過去形 see - saw - seen

中学3年生の教科書、Sunshine 3 Program 4 think 1 サンシャイン3 プログラム4 シンク 54ページを訳していきます。 もし本気でサンシャイン3の教科書を理解したい場合は、 教科書ガイドと教科書ワークを購入することをお勧めします。 調べ学習の手間が省けるのと、問題の量をカバーできて、成績が向上します。 楽天で買う Amazonで買う 楽天で買う Amazonで買う ここから本文 Look, Mao. 見て、マオ。 They're my friends. 彼らは僕の友達です。 That girl is Sohia. あの女の子はソフィアです。 Which one is Sohia? どちらの女の子がソフィアですか？ one = girl の代名詞になっています。 She is the girl using sign language. 彼女は手話を使っている女の子で

中学3年生の教科書、Sunshine 3 Reading1 Faithful Elephants サンシャイン3 リーディング1 フェイスフル エレファンツ 47ページを訳していきます。 学校の授業にお役立てください。 もし本気でサンシャイン3の教科書を理解したい場合は、 教科書ガイドと教科書ワークを購入することをお勧めします。 調べ学習の手間が省けるのと、問題の量をカバーできて、成績が向上します。 楽天で買う Amazonで買う 楽天で買う Amazonで買う ここから本文 Then the time came for Tonky and Wanly. それから、その時は来ました、トンキーとワンリーの → それから、トンキーとワンリーの時間がやってきました。 They always looked at people with loving eyes. 彼らはいつも見ていました、人々を、愛

中学3年生の教科書、Sunshine 3 Program 3 think 1 サンシャイン3 プログラム3 シンク 32ページを訳していきます。 もし本気でサンシャイン3の教科書を理解したい場合は、 教科書ガイドと教科書ワークを購入することをお勧めします。 調べ学習の手間が省けるのと、問題の量をカバーできて、成績が向上します。 楽天で買う Amazonで買う 楽天で買う Amazonで買う ここから本文 Hello Miki, こんにちは、ミキ, How is your life in Canada? どうですか、あなたの生活は、カナダでの？ → カナダでのあなたの生活はどうですか？ Thanks for sending me the comic book. 僕に漫画を送ってくれてありがとう。 thanks for + 名詞(動名詞) = 〜をありがとう sending = send「送る

中学3年生の教科書、Sunshine 3 Program 3 think 1 サンシャイン3 プログラム3 シンク 32ページを訳していきます。 もし本気でサンシャイン3の教科書を理解したい場合は、 教科書ガイドと教科書ワークを購入することをお勧めします。 調べ学習の手間が省けるのと、問題の量をカバーできて、成績が向上します。 楽天で買う Amazonで買う 楽天で買う Amazonで買う ここから本文 Basketball was invented by a  P.E. teacher in Massachusetts in 1891. バスケットボールは発明されました、体育の先生によって、マサチューセッツで、1891年。 → バスケットボールは1891年にマサチューセッツで体育の先生によって発明されました。 invented = invent「発明する、考案する」動詞の過去分詞形 Du

中学2年生の教科書、Sunshine 2 Program 2 Scenes サンシャイン2 プログラム2 シーンズ 18ページを訳していきます。 もし本気でサンシャイン2の教科書を理解したい場合は、 教科書ガイドと教科書ワークを購入することをお勧めします。 調べ学習の手間が省けるのと、問題の量をカバーできて、成績が向上します。 おすすめ度　★★★★★ 教科書の和訳やポイント、英単語の訳など予習にばっちり 楽天で買う Amazonで買う おすすめ度　★★★★ 学校からの教材でワークが支給されていない場合は、マストでゲットしておきましょう。 学校からの教材とこちらをしっかり行えば定期テストの点数が上がります。 楽天で買う Amazonで買う サンシャイン2 プログラム2 シーンズ 18ページ Let's go hiking at five tomorrow morning. 行きましょう、ハイ

東京書籍　ニューホライズン new horizon の中2 本文 Unit 1 Read and Think 1 を和訳していきます。学校の授業をより理解できるように解説していきます。 現役中学生はもちろん、大人の方まで英語をやり直したい人に、光村図書の教科書は秀逸なので超オススメします。 もし、本気で学びたい場合は、教科書ガイドを購入することがオススメです。 教科書の本文が訳されていて、さらには英単語も品詞＋発音、意味、とすべて書かれているので、調べる手間を考えると、確実に時間短縮につながります。 また、事前に学校の内容を理解して取り組めるので、予習にもってこいです。 楽天で買う Amazonで買う 本文解説は以下から。 ニューホライズン 中2 ユニット1  リードアンドスィンク1  和訳&解説 Hi, Josh. やぁ、ジョシュ。 Look. 見て。 We're now in Merl

中学1年生の教科書、Sunshine 1 Program 3 think 2 サンシャイン1 プログラム1 スィンク 43ページを訳していきます。 もし本気で 「サンシャイン1の教科書を理解し、テストで高得点を取りたい場合」は、 教科書ガイドと教科書ワークを購入することをお勧めします。 調べ学習の手間が省けるのと、問題の量をカバーできて、成績が向上します。 おすすめ度　★★★★★ 教科書の和訳やポイント、英単語の訳など予習にばっちり 楽天で買う Amazonで買う おすすめ度　★★★★ 学校からの教材でワークが支給されていない場合は、マストでゲットしておきましょう。 学校からの教材とこちらをしっかり行えば定期テストの点数が上がります。 楽天で買う Amazonで買う ここから本文です。 I often watch an American talent show on TV. 僕はよく見るん

中学1年生の教科書、Sunshine 1 Program 2 think1 サンシャイン1 プログラム2 スィンク 32ページを訳していきます。 もし本気で 「サンシャイン1の教科書を理解し、テストで高得点を取りたい場合」は、 教科書ガイドと教科書ワークを購入することをお勧めします。 調べ学習の手間が省けるのと、問題の量をカバーできて、成績が向上します。 おすすめ度　★★★★★ 教科書の和訳やポイント、英単語の訳など予習にばっちり 楽天で買う Amazonで買う おすすめ度　★★★★ 学校からの教材でワークが支給されていない場合は、マストでゲットしておきましょう。 学校からの教材とこちらをしっかり行えば定期テストの点数が上がります。 楽天で買う Amazonで買う ここから本文です。 I draw pictures every day. 私は描きます、絵を、毎日 → 私は毎日絵を描きます。

中学3年生の教科書、Sunshine 3 Program 2 think 2 サンシャイン3 プログラム2 シンク2 23ページを訳していきます。 もし本気でサンシャイン3の教科書を理解したい場合は、 教科書ガイドと教科書ワークを購入することをお勧めします。 調べ学習の手間が省けるのと、問題の量をカバーできて、成績が向上します。 楽天で買う Amazonで買う 楽天で買う Amazonで買う ここから本文 サンシャイン3 プログラム2 シンク2 23ページ Have you ever felt tired even though you slept long enough? あなたは感じたことがありますか、疲れを、 〜だけれども、あなたが眠った、長く、十分に → あなたは十分に長く眠ったけれども、疲れを感じたことはありますか？ Have you ever 〜 は現在完了形の「経験：〜したこ

中学2年生の教科書、Sunshine 2 Program 1 think 1-1 サンシャイン2 プログラム1 シーンズ 10ページを訳していきます。 もし本気でサンシャイン2の教科書を理解したい場合は、 教科書ガイドと教科書ワークを購入することをお勧めします。 調べ学習の手間が省けるのと、問題の量をカバーできて、成績が向上します。 おすすめ度　★★★★★ 教科書の和訳やポイント、英単語の訳など予習にばっちり 楽天で買う Amazonで買う おすすめ度　★★★★ 学校からの教材でワークが支給されていない場合は、マストでゲットしておきましょう。 学校からの教材とこちらをしっかり行えば定期テストの点数が上がります。 楽天で買う Amazonで買う ここから本文です。 We're in the same class again. 私たちは同じクラスです、再び。 → 私たちはまた、同じクラスですね

中学1年生の教科書、Sunshine 1 Program 1 Scenes サンシャイン1 プログラム1 シーンズ 22ページを解説＆訳していきます。 もし本気で 「サンシャイン1の教科書を理解し、テストで高得点を取りたい場合」は、 教科書ガイドと教科書ワークを購入することをお勧めします。 調べ学習の手間が省けるのと、問題の量をカバーできて、成績が向上します。 おすすめ度　★★★★★ 教科書の和訳やポイント、英単語の訳など予習にばっちり 楽天で買う Amazonで買う おすすめ度　★★★★ 学校からの教材でワークが支給されていない場合は、マストでゲットしておきましょう。 学校からの教材とこちらをしっかり行えば定期テストの点数が上がります。 楽天で買う Amazonで買う ここから本文です 動画解説はこちら youtu.be Hi, Ami. こんにちは、アミ。 I'm Ben. 僕はベンで

三省堂　ニュークラウン new crown の中1 本文 Lesson 1 Get part1 p100〜(100ページ)を和訳していきます。学校の授業をより理解できるように解説していきます。 現役中学生はもちろん、大人の方まで英語をやり直したい人に、教科書ガイドは秀逸で超オススメします。 教科書の本文が訳されていて、さらには英単語も品詞＋発音、意味、とすべて書かれているので、時間短縮につながります。 楽天で買う Amazonで買う ここから本文です Did you enjoy your trip? あなたは楽しみましたか、あなたの旅行を？ → あなたは旅行を楽しみましたか？ 今回のポイントです。 一般(do)動詞の過去形の文では、Didが先に来ます。 didはdo「する」動詞の過去形です。 Yes, I did. はい、楽しみました。 I enjoyed sightseeing and

三省堂　ニュークラウン  new  crown の中3 本文 Lesson2 part1 20ページ(p20) を和訳していきます。学校の授業をより理解できるように解説していきますね。 中3の教科書は今までの総復習も含まれているので、丁寧に予習・復習していきましょう。 もし、本気で学びたい場合は、教科書ガイドを購入することがオススメです。 教科書の本文が訳されていて、さらには英単語も品詞＋発音、意味、とすべて書かれているので、調べる手間を考えると、確実に時間短縮につながります。 (なんと、今の教科書には音声が無料でついているので、音声CDは購入不要です。昔は数千円していたので、めちゃくちゃお得です^^) 楽天で買う Amazonで買う Rupee notes are used in India. ルピー紙幣が使われています、インドでは。 Rupee = ルピー→インドの紙幣の通過 note