Twitter Facebook LINEでおくる B! Bookmark 更新通知を受ける 新潟DF酒井高徳のシュツットガルト移籍について、 VfBフォーラムにあったコメントをいくつか翻訳してみました。 いつもながらの怪しい翻訳なので、誤訳があったらすいません。 ※移籍発表当時(2011/12/24)のものです＆分かりにくかった部分は省いています。 以下、VfBフォーラムより Thomaso 23 Dez 2011, 12:04 フレディ・ボビッチは 「酒井高徳は右足でも左足でも正確なキックができる、この年代としてはとても貴重なサイドバック。 彼がブンデスリーガに対応するためにはしばらく時間が掛かるが、私は彼がシュツットガルトのための必要な戦力になることを確信している」 と語ってる。 素晴らしい。若いのに獲得できた。フレディありがとう！ ※フレディ・ボビッチ…シュツットガルトのスポーツデ

新たなる黄色い戦士＆未来に幸あれ カテゴリ: youth J-club 正月にボボボボと吐き出しているよ。 明るい話題も欲しいので、インカレ前夜にコンボで。 町田也真人選手の加入内定について（ジェフ公式） もうずい分と前に発表されているのに今ごろですが… 改めて、町田君、ジェフに来てくれてありがとう。 町田君を初めて見たのは今年のリーグ戦。 大学リーグでは、第2試合に出場する選手たちが第1試合のハーフタイムにピッチに出てきて 芝の確認をしたりしなかったりするようなんですが、その時にGK陣を差し置いて ゴールマウスで跳んだりはねたりしている人がいるな、というのが町田君の第一印象でした。たぶん。 その後は庄司さんのパスを受ける前線の者どものうちの一人ぐらいに思っていたのですが（オイコラ） 改めて町田君を見ると、なんというか、動く。ちょこちょこ動く。ボールを持った。ら、もう離して次に行ってる。早

1987年生まれ藤沢市出身。法政二高、法政大を経て09年YSCCに入団。スピードに乗ったドリブル突破が武器 大舞台でゴール 昨年12月、悲願のＪＦＬ昇格を決めたサッカークラブＹＳＣＣ（横浜スポーツ＆カルチャークラブ）。背番号11を背負い、エースとして活躍が期待されている。 ４チームが昇格を賭けて争った全国地域リーグ決勝大会決勝ラウンド。２日目のＳＣ相模原戦は、雨中の決戦となった。後半11分、味方が中盤でボールを奪うとＭＦ吉田明生選手にボールが渡る。その瞬間だった。「今季何度もあった形。必ずパスが来ると思いました」。武器であるスピードを活かしスペースへ走りこむと、絶妙なタイミングのスルーパス。ワンタッチでゴールへと流し込んだ。「チームの集大成と言えるゴール」で貴重な先制点を上げ、昇格を大きく引き寄せた。 「人間として成長できた」 出身は藤沢市。法政二高から法政大に進むも、３年生まではケガに泣

荒田智之選手の加入について(千葉） 荒田智之選手 ジェフユナイテッド千葉へ期限付き移籍(磐田) 競合ひしめく中、荒田がジェフを選んでくれました。 ありがとう！ありがとう！ 期限付き移籍って事ですが、磐田公式のコメントの締めの部分が、帰る場所は無いくらいの決意を感じます。 水戸時代に７６試合で３１ゴールをした男に期待せずにはいられません。（怪我しなければ、もっと取れてたはずだし。） 木山監督のやりたいことを知り尽くしてるはずだから、米倉も久保も相当なトレーニングを積んでポジション争いをしないとダメだぞ！ で、荒田が加入した事で、２年目の藤本、新加入の町田と専修大が３人。 かつては駒沢大ってイメージだったんだけどねぇ･･･ 余談ですが、藤本が参加する明日（１月８日）の稲毛海浜公園のサッカースクールに我が家から２人送り込みます。