Kubernetesはコンテナ化されたアプリケーションのイノベーションプラットフォームとして、近年注目されています。Kubernetesを使用すると、コンテナ化されたアプリケーションをクラウド/オンプレミス/ハイブリッド環境で簡単にデプロイして実行できます。そんなKubernetesの躍進を支えたテクノロジーの1つが、Kubernetesアプリケーションのパッケージ化/インストール/管理に使用されるHelmだと言えるでしょう。Talendのクラウドアプリケーションでも、KubernetesとHelmを使用しています。本稿では、デプロイ時に発生する課題への対応にKubernetesのリソースとHelmチャートを使用する方法を紹介します。なお、この記事はTalend本社ブログから翻訳・転載したものです。 原文:How to Manage Access to 3rd Party Resource
![デプロイ時の課題をKubernetes×Helmで解決! サードパーティリソースへのアクセス管理 (1/2):CodeZine(コードジン)](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/17ffe005bd76a3670c6516bd0357f10926ab9977/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcodezine.jp%2Fstatic%2Fimages%2Farticle%2F11112%2F11112_og.jpg)