◆ English version: Top picks by GlowPick for 2020: South Korean brands and trends to watch out for ◆ New English article ◆ 新着記事をお届けします。以下のリンクからご登録ください。 Facebookページ｜メルマガ（隔週火曜日配信） LINE：https://line.me/R/ti/p/%40sqf5598o 2020年、韓国ブランドはどう動いていくのか。韓国の人気クチコミアプリ「GlowPick」を運営するGlowdayz Inc. 最高経営責任者コン・ジュンシク（Kong Junesik）氏へのインタビューを通じて、そのトレンドと、注目ブランドについて俯瞰する。 韓国では2019年は、中小の新興ブランドの活躍が目立った。大きな理由のひとつに、オリーブヤングなどのH

◆ English version: Femtech, D2C and overseas market exploration focal points at FaB Tokyo’s 3rd meetup ◆ New English article ◆ 新着記事をお届けします。以下のリンクからご登録ください。 Facebookページ｜メルマガ（隔週火曜日配信） LINE：https://line.me/R/ti/p/%40sqf5598o 2019年12月13日、FaB Tokyo主催の第3回ミートアップイベントが東京・青山のピースオブケイクを会場に開催された。投資家をモデレーターに、東京をベースにするスタートアップ7社が3つのパネルディスカッションに登壇。セッションの1つは英語で行われ、80名近くの多様性ある参加者を集めた。 今回のミートアップは、佐賀県を拠点に、フランスのCosmeti

◆ English version: Why Sephora is seeking elbow room in the saturated South Korean market ◆ New English article ◆ 新着記事をお届けします。以下のリンクからご登録ください。 Facebookページ｜メルマガ（隔週火曜日配信） LINE：https://line.me/R/ti/p/%40sqf5598o 6年ともいわれる検討期間をへて、ついに韓国にセフォラがオープンした。注目は、セフォラが「独占販売」する3つの韓国ブランドだ。今後も独占販売ブランドを増やしていくという発表とともに透けてみえる、韓国セフォラの今度の位置づけについて考える。 10月23日、江南区三成洞にあるParnas Mall に、セフォラが韓国1号店をオープンした。ディオール、イヴ・サンローラン、ジバンシイなど知

◆ English version: Philippines startup ecosystem is “Bang for Buck”, watch out: FaB Manila emerging ◆ New English article ◆ 新着記事をお届けします。以下のリンクからご登録ください。 Facebookページ｜メルマガ（隔週火曜日配信） LINE：https://line.me/R/ti/p/%40sqf5598o 起業家と投資家をつなぐFaBコミュニティの一員として、成長目覚ましいフィリピン経済の起爆剤となるスタートアップの育成と支援を目指す。それが、マニラに拠点をおくFaB Manilaである。フィリピンのスタートアップ事情と、急成長するEC関連ビジネスを手がける起業家たちの思いを現地からレポートする。 2019年10月5日、マニラで開催されたFaB Philippi

◆ English version: RED’s recent woes give rivals the green light to catch up on social commerce giant ◆ New English article ◆ 新着記事をお届けします。以下のリンクからご登録ください。 Facebookページ｜メルマガ（隔週火曜日配信） LINE：https://line.me/R/ti/p/%40sqf5598o SNSを活用したソーシャルコマースがマーケティング手法として当たり前になっている中国では、SNS機能を取り入れたECアプリが増えている。その急先鋒として注目を集めているのが「RED（小紅書）」だが、ほかにもさまざまな「SNS型EC」が存在する。REDの成り立ちと、その後に台頭してきた競合アプリについて紹介する。 REDを運営するのは行吟信息科技（上海）で、

◆ New English article ◆ 新着記事をお届けします。以下のリンクからご登録ください。 Facebookページ｜メルマガ（隔週火曜日配信） LINE：https://line.me/R/ti/p/%40sqf5598o Instagramと同じ年に誕生した世代が、Z世代に続くアルファ世代である。ミレニアルズを両親に持つ彼らは、呼吸をするようにソーシャルメディアを使いこなし、コスメ情報にアクセスする年齢も早い。美容業界のコアな消費者層となる日も決して遠くない彼らが認めるブランドとは？ 米国事情から探る。 炎上騒動も度々の過激な「メイク男子」インフルエンサーから、10代そこそこの小学生インフルエンサーまで、コスメ好きのアルファ世代が憧れフォローするのは、SNSを活動の中心にすえるネットのスターたちだ。チュートリアル動画から大人顔負けのメイクアップ技術を身につける一方で、環境や

◆ English version: How Korean skincare brand COSRX has harnessed out the East Asian market ◆ New English article ◆ 新着記事をお届けします。以下のリンクからご登録ください。 Facebookページ｜メルマガ（隔週火曜日配信） LINE：https://line.me/R/ti/p/%40sqf5598o 2013年に立ち上がった新興ブランドでありつつ、とくに東南アジアでの知名度の高さを誇るブランド、それがCOSRX（コスアールエックス）だ。日本でもニキビケアのためのパッチが人気だが、米国で知名度をあげたのち、2016年からわずか2年で東南アジア各国での成功をおさめている。地元韓国よりも海外で成功しているともいわれる、その背景には「商品力」と消費者コミュニケーションだ。 アワード

◆ English version: Why Memebox is a global beauty innovator ◆ New English article ◆ 新着記事をお届けします。以下のリンクからご登録ください。 Facebookページ｜メルマガ（隔週火曜日配信） LINE：https://line.me/R/ti/p/%40sqf5598o 「UNPA」や、「Hwahae」と並び、韓国有数のビューティ・スタートアップとして評価されているサービスのひとつに「MEMEBOX」がある。米VCやメディア、海外大手メーカーから注目を集め、米ビジネス誌のFastCompanyの「2019年最も革新的な企業」ランキングの美容部門で韓国企業として唯一トップ10入りを果たした。企業としての生い立ちから米国進出の経緯、そして、昨今の動きを追う。 MEMEBOXは、約47万点のビューティ商品（健康

◆ English version: South Korea’s Amazon-equivalent Coupang sparkles, aims to take the e-commerce crown at home ◆ New English article ◆ 新着記事をお届けします。以下のリンクからご登録ください。 Facebookページ｜メルマガ（隔週火曜日配信） LINE：https://line.me/R/ti/p/%40sqf5598o 韓国ユニコーン企業のひとつに、「韓国のアマゾン」を目指すモール型ECサイト「クーパン（Coupang）」がある。国内財閥系企業も動向を注視するベンチャー企業は、日本のファンドから大規模な投資を誘致しながら外形拡大を急ピッチで推し進めている。化粧品も多数出品されるクーパンの強みをひもとく。 ソフトバンクのビジョンファンドが、クーパンに20億

◆ English version: For China’s middle class, ‘new retail’ unicorn startups offer higher-quality lifestyles and shopping ◆ New English article ◆ 新着記事をお届けします。以下のリンクからご登録ください。 Facebookページ｜メルマガ（隔週火曜日配信） LINE：https://line.me/R/ti/p/%40sqf5598o 中国のリテール分野でのユニコーン企業が紹介される非公開イベントがあった。消費者から支持される新しい購買体験はどのようなものなのか。食品、ライフスタイル、家具、ファッション、それぞれ異なるアプローチでユーザーを引きつける方法は美容業界でも学べる点が多い。 2019年6月14日、スタートアップ支援コミュニティ「EDGEof」

◆ English version: 4 trends seen at China Beauty Expo 2019: naturalism, lipstick, Korean styles, and men’s makeup ◆ New English article ◆ 新着記事をお届けします。以下のリンクからご登録ください。 Facebookページ｜メルマガ（隔週火曜日配信） LINE：https://line.me/R/ti/p/%40sqf5598o 中国はもとより各国の美容商材・サービス企業が集結する、世界最大規模の国際化粧品美容展示会「中国美容博覧会（China Beauty Expo）」が、2019年5月20日から3日間にわたり中国上海で開催された。前回の記事では、博覧会全体の様子と中国ブランドのスキンケアのトレンドを紹介した。今回も中国ブランドに着目し、メイクアップとメン

◆ New English article ◆ 新着記事をお届けします。以下のリンクからご登録ください。 Facebookページ｜メルマガ（隔週火曜日配信） LINE：https://line.me/R/ti/p/%40sqf5598o 2019年1月17日、中国・上海に「M・A・C淮海路人民坊（ワイハイルーレンミンファン）店」がオープンした。中国ではすでにニューリテールやOMOが広く浸透し、それが小売りの「当たり前」になりつつある。M・A・Cが上海でオープンした新店舗や、ゲームとのコラボキャンペーンなど、その体験の中身をレポートする。 エスティ ローダーのメイクアップブランドM・A・Cは、1994年創設以来、世界105カ国以上で販売されている。中国市場においては、大都市を中心に百貨店、路面店などで店舗展開を行うほか、直販ECサイト、Tmall（天猫）におけるブランドのストアフロントなどE

◆ New English article ◆ 新着記事をお届けします。以下のリンクからご登録ください。 Facebookページ｜メルマガ（隔週火曜日配信） LINE： https://line.me/R/ti/p/%40sqf5598o 韓国にはユニコーン企業（上場前の企業価値が1,000億円以上の企業）が6社ある。フィンテック、EC、ゲーム企業、フードデリバリーなど、各企業の専門分野は多岐にわたるが、美容企業も1社が名を連ねている。シートマスクのMEDIHEALブランドで知られるL&P Cosmeticsだ。 出典:  L&P Cosmetics HP L&P Cosmeticsは、コスメと医薬品を融合させたコスメシューティカル企業である。同社が生んだ代表的なヒット商品のひとつが、高機能性フェイシャル・シートマスクの「MEDIHEAL」だ。韓国メディアによれば、L&P Cosmetic

◆ English version: Will China’s makeup booth industry leave a mark? ◆ New English article ◆ 新着記事をお届けします。以下のリンクからご登録ください。 Facebookページ｜メルマガ（隔週火曜日配信） LINE：https://line.me/R/ti/p/%40sqf5598o シェアリングエコノミーが伸長する中国において、美容分野ではパーソナルなボックス型ブースで、その場でメイクが楽しめる、いわばおひとりさま化粧ボックスが登場している。その代表格の「17beauty」については以前の記事で紹介したが、それから半年たち、競合も続々登場している。今回はその実際の使い勝手はどうなのか、無人型の「17beauty」と、競合する有人型「PlusBeauty」の２つを実際に試し、サービスの課題と可能性を探る

◆ New English article ◆ 新着記事をお届けします。以下のリンクからご登録ください。 Facebookページ｜メルマガ（隔週火曜日配信） LINE：https://line.me/R/ti/p/%40sqf5598o 拡大を続ける中国の化粧品市場は、高価格帯のシェアをグローバルブランドが独占する一方で、中価格帯以下では中国ブランドがシェアをじりじりと伸ばしており、競争はますます激化している。中国の化粧品新興ブランドと老舗ブランドをひとつずつ取り上げ、これまでの展開と今後の方向性について分析してみたい。 まずは、中国ブランドが中価格帯で台頭してきている背景からみてみよう。“爆買い”が話題になるずっと以前から、日本の化粧品は中国で人気が高かった。潮目が変わったのは2014年9月、日本政府による尖閣諸島国有化だ。中国各地で反日暴動が起きたのは記憶に新しい。化粧品に限らず、日本

◆English version: 4 reasons why Korean cosmetics are conquering the world ◆New English article ◆新着記事をお届けします。以下のリンクからご登録ください。 Facebookページ｜メルマガ（隔週火曜日配信） LINE：https://line.me/R/ti/p/%40sqf5598o 世界を席巻する「K-Beauty」。2017年の韓国の化粧品輸出額は39億2,400万ドル（約4,321億円）と、輸入額11億7,300万ドルの3.3倍にもなる。K-beautyがここまで世界に浸透した背景には、スタートアップを輩出しやすい環境と、立ち上げ当初からグローバル展開を見据えた販売戦略などがあるからだ。 出典：ナンダ社3CEのサイトより グローバル企業が有力韓国ブランドを傘下に 2018年５月、ロレアルは